SEOUL · GWANGHWAMUN
帶朋友認識韓文之前,Lulu 週三晚上先自己去看的韓文日100週年特展「一九二六 無限起飛」
光化門站2號出口約250公尺,大韓民國歷史博物館3樓主題館的免費展覽,加上週三、週六開到晚上9點的8樓屋頂庭園——和外國朋友傍晚去看的方法
對在首爾土生土長的 Lulu 來說,韓文近到她從來沒解釋過。答不出 Maya「韓國人是怎麼學韓文的」那一晚,Lulu 決定先自己去看看週三也開到晚上9點的韓文日100週年展覽。

前往方式
自從四個人在芳荑洞第一次一起吃晚餐,四人群組就幾乎沒有安靜過。某天晚上,Maya 拍了 Rina 筆記本的一頁傳上來,照片裡是 Rina 用韓文寫得密密麻麻的格子。Maya 在照片底下直接點名 Lulu:「Lulu,韓國人都是怎麼學韓文的啊?」在首爾土生土長、今年20歲的 Lulu 正要回覆,手指卻就這樣停住了。
對 Lulu 來說,韓文近到她從來沒想過要怎麼解釋。幫美妝影片上字幕、記下想試試看的化妝品名字時都在用,可是自己是什麼時候、怎麼學會的,記憶卻很模糊。韓文日也一樣。那天晚上 Lulu 才發現,除了知道那天放假,她對這個節日幾乎一無所知。於是她只回了一句「我好好查一下再跟你說」,就趴在床上開始搜尋。

就這樣找到的,是大韓民國歷史博物館的韓文日制定100週年紀念企劃特展「一九二六 無限起飛」(韓文原名「일구이륙 무한이륙」)。展期從2026年10月2日到2027年2月9日,地點在博物館3樓主題館,免費參觀。最讓 Lulu 目光停留的,是參觀時間旁邊的括號。平常開放時間是10點到18點,但週三和週六夜間開館到晚上9點。白天大家各有想去的地方,傍晚約朋友出來,時間剛剛好。
這篇文章跟著 Lulu 在帶朋友去之前,週三傍晚自己先走過一遍的路線。從5號線光化門站2號出口走到博物館,從1樓上到3樓主題館,依序看完展覽的三個部分,再到夜間開館日開到晚上9點的8樓屋頂庭園,俯瞰光化門一帶。什麼時候去比較好、進去前先知道哪些事會比較輕鬆、要先讓第一次看到韓文的朋友看什麼,都照著 Lulu 的筆記整理下來。帶朋友去之前先自己走一遍,是 Lulu 一直以來的習慣。
The Cue — 重點一覽
韓文日制定100週年紀念企劃特展「一九二六 無限起飛」(일구이륙 무한이륙),2026年10月2日至2027年2月9日在大韓民國歷史博物館3樓主題館展出。由國立韓文博物館與大韓民國歷史博物館、韓文學會、世宗大王紀念事業會共同籌備,免費參觀。參觀時間10:00~18:00,週三、週六夜間開館至21:00,閉館前30分鐘停止入場。8樓屋頂庭園在夜間開放日也開到21:00。從5號線光化門站2號出口步行約250公尺。
- 地點: 大韓民國歷史博物館3樓主題館,首爾鍾路區世宗大路198。
- 展期: 2026年10月2日(週五)~2027年2月9日(週二)。
- 時間: 週一、二、四、五、日10:00~18:00,週三、六10:00~21:00(夜間開館)。閉館前30分鐘停止入場。
- 休館日: 1月1日、春節(農曆正月初一)當天、中秋節當天。
- 費用: 展覽與博物館都免費。
- 地鐵: 5號線光化門站2號出口約250公尺、3號線景福宮站6號出口約500公尺、3號線安國站6號出口約800公尺、1號線鐘閣站1號或2號出口約900公尺。
- 屋頂庭園: 8樓,10:00~18:00(週三、六夜間開放時10:00~21:00),可以俯瞰光化門一帶的休息空間。
- 開車前先想想: 停車位只有10個(含身障車位2個),請搭大眾運輸。
- 展間內: 請避免使用閃光燈、腳架拍攝與商業用途拍攝,也請勿攜帶飲食、帶寵物入場。
- 洽詢: 參觀洽詢02-2124-6327,博物館總機02-3703-9200。
週三、週六開到晚上9點:為什麼選夜間開館日
Lulu 特地挑週三傍晚,是有原因的。帶朋友去的那天也會是夜間開館日,她覺得要在同一個星期幾、同一個時段先去一次,才知道那天的氣氛。博物館週一、二、四、五、日10點到18點開放,週三和週六則是10點到21點。閉館前30分鐘停止入場,所以夜間開館日要在晚上8點半前進館。Lulu 在便條本最上面寫下「週三、六/20:30前入場」。
選晚上還有一個原因。博物館8樓有能俯瞰光化門一帶的屋頂庭園,平常開到18點,週三和週六夜間開放時開到21點。看完展直接上屋頂,就能讓朋友一次看到剛讀過的韓文故事和燈火通明的光化門一帶,Lulu 這麼想。白天逛過宮殿的 Maya,晚上再從高處俯瞰那一帶,一定也會喜歡。最重要的是展覽和博物館都免費,約朋友一起去也不會有負擔。
休館日她也先查好了。博物館在1月1日、春節當天和中秋節當天休館。展覽一直到2027年2月9日,所以冬天來首爾的人,只要避開1月1日和春節當天就好。知道朋友們待在首爾的期間隨時都能去,Lulu 才放下心來。不過第一次去還是先訂在這週六傍晚,在那之前,她把週三空下來當作探路日。
從光化門站2號出口走到大韓民國歷史博物館
週三傍晚6點多,Lulu 在5號線光化門站下車。博物館位於首爾鍾路區世宗大路198,最近的出口是光化門站2號出口。從2號出口到博物館約250公尺,第一次來的人也能輕鬆走到。Lulu 一出站就把手機直拿,開始拍短片。她打算從出口到博物館門前一鏡到底,讓朋友光看影片就能找到路。

從其他站過來的路她也記下了。3號線景福宮站6號出口約500公尺,3號線安國站6號出口約800公尺,1號線鐘閣站1號或2號出口約900公尺。白天逛完景福宮再過來的話,從景福宮站那邊走過來也不錯,Lulu 心想。不過對第一次來的朋友,她決定只說最近的光化門站2號出口。出口講太多個,約碰面地點時反而容易搞混。
也會有人搭公車來。附近的公車站有世宗文化會館、KT光化門分公司和景福宮,103、109、150、171、272、401、406、601、606、700、704、707號等藍色公車,1020、1711、7016、7018、7022、7025、7212號等綠色公車,以及9401、9703號紅色公車,都會停靠這些站。藍色公車裡的402號是深夜路線,夜間開館日晚一點回去的人可以記下來。博物館停車場只停得下10輛車,博物館也呼籲大家盡量搭大眾運輸,所以不太建議開車。博物館內外也不能騎自行車或滑板車,走路過來最方便。
博物館周圍是大馬路與大樓相連的光化門中心地帶。博物館北邊是光化門市民開放廣場,周圍聚集著世宗文化會館、KT光化門分公司和政府首爾廳舍。太陽下山後,路邊每棟大樓都亮起了燈,下班的人匆匆來去。Lulu 每次停下來拍,都會退到人行道邊上。拍街區時不擋路人,是 Lulu 在各個街區拍來拍去之後,自然學會的訣竅。
從1樓上到3樓主題館:進展間前先知道的事
走進博物館,Lulu 先在1樓服務台附近繞了一圈。1樓有服務台和觀眾休息區,服務台後面有備有微波爐、飲水機和濕紙巾的哺乳室,以及備有急救箱和AED的緊急待命室。嬰兒車和輪椅只要在1樓服務台抵押身分證,就能免費借用,但僅限博物館室內使用。嬰兒車有20台,輪椅有2台。Lulu 想到總是推著嬰兒車帶孩子出門的表姊,特地把這一條另外記下來。
行李她一開始就帶得很少。Lulu 出門拍片時只帶手機和一個小包,沒有需要寄放的東西。博物館在1樓中央大廳和3樓展間走廊共有48個置物櫃(1樓26個、3樓22個),使用時間標示為10點到18點。如果有大件行李,先放在住處,在展間裡慢慢走會輕鬆得多。
上3樓時她搭了電梯。1樓和3樓到6樓都有電梯、手扶梯和樓梯,上8樓屋頂庭園則是搭電梯或走樓梯。3樓集中了主題館1、主題館2、捐贈館、企劃展示室、歷史館、多功能廳、置物櫃和洗手間。同一層有好幾間展間,所以 Lulu 一走出電梯就先找展名。這次的展覽在3樓主題館,看清楚展名再進去,就不會跟其他展間搞混。

進展間前,Lulu 又確認了一次拍攝須知。博物館請觀眾在展間內避免使用閃光燈或腳架拍攝,以及商業用途的拍攝。也請大家不要攜帶飲食、不要帶寵物入場,博物館內全區禁菸。雖然還是訂閱數不多的新手創作者,但 Lulu 覺得要上傳到頻道的影片更該小心。所以今天她決定在展間裡把手機收進口袋,只在便條本上做筆記。
這麼一決定,心情反而輕鬆了。傳給朋友的影片只放路上和屋頂的夜景,展覽就留到週六讓朋友自己看。好看的畫面留給朋友第一次看,迷路這種事自己先做完,這是 Lulu 的習慣。她翻開便條本新的一頁,在最上面寫下「일구이륙 무한이륙」,走進主題館。

第1部「Gagya日:一九二六」:韓文日最初的名字與1926年
展覽分成三個部分。這是國立韓文博物館為了韓文日制定100週年,與大韓民國歷史博物館、韓文學會、世宗大王紀念事業會一起籌備的展覽,出發點是重新近距離看看韓文日。展覽介紹的開頭說,韓文日是每年都會到來的國慶日兼公休日,大家都很熟悉,但或許正因為一直就在身邊,反而沒有機會好好深入了解。Lulu 讀到這句,一個人輕輕笑了出來。這簡直就是那天晚上答不出 Maya 問題的自己。
第1部的標題是「Gagya日:一九二六」(가갸날: 일구이륙)。韓文日最初的名字叫「Gagya日」(가갸날),在距今100年前的1926年,舉行了第一次Gagya日紀念儀式。Lulu 原本隱約以為,韓文日從一開始就叫韓文日。知道它原本另有名字之後,週六要跟 Maya 說的第一句話就決定了:「你知道嗎?韓文日一開始叫Gagya日。」

把第1部標題抄進便條本時,Lulu 停了一下。第1部的說明裡出現1926年這個年份,出發前用手機看的展覽海報,英文副標也是「FROM 1926 TO INFINITY」。Lulu 把「일구이륙」和「1926」並排寫在同一行,打算週六再跟朋友一起猜猜兩者該怎麼讀。只要是數字就絕不放過的 Ethan 看到這一行,一定會說上兩句。
第1部也介紹了韓文日的日期與地位如何一路改變。一開始是根據《世宗實錄》的記載訂出日期,後來因為發現新的記錄,才定在現在的10月9日。韓文日的法定地位也變過好幾次,展覽依序介紹韓文日從開始到成為今天國慶日的變化過程。Lulu 在便條本上用兩個箭頭整理成「名字 → 日期 → 地位」。
她也想了想要怎麼跟外國朋友說這一段。對來自新加坡的 Maya 來說,韓文日是到了首爾才第一次聽說的假日,從名字的故事講起,應該比從日期講起有趣。知道光是一個假日,背後就有改過名字、換過日期的100年,月曆上的紅字看起來也會有點不一樣。所以在第1部前面,Lulu 決定不多解釋,只先告訴大家一個名字。
第2部「熟悉的가갸線索」:用가갸거겨學韓文
進到第2部,Lulu 的腳步慢了下來。「가갸」是從前稱呼韓文的另一個名字,因為在把子音和母音依序組合排列、方便學韓文的「가갸거겨…」裡,가갸排在最前面,所以才這樣叫。讀到那四個字的瞬間,Lulu 嘴裡不自覺地冒出了節奏。가、갸、거、겨。小時候唸出聲的順序,原來還完整地留在身體裡。
Maya 那個問題的答案就在這裡。她一直以為自己對怎麼學韓文的記憶很模糊,其實 Lulu 就是照這個順序學的。這種方法是在一個子音後面依序接上母音來熟悉發音,就算還不太認得字,跟著聲音走,一行也會一格一格填滿。Lulu 在便條本上寫下「가 갸 거 겨 — 唸出聲」,再在下面用朋友名字的第一個字各排出一行。Maya 的「마 먀 머 며」,還有 Rina 的「라 랴 러 려」。

第2部以가갸為中心,介紹各種韓文學習的歷史與韓文文化。意思是,가갸藏著韓文長久以來如何傳承下來的線索。Lulu 決定把這一段放在週六行程的正中間。對還不太會讀韓文的 Maya,還有用韓文寫滿筆記本的 Rina 來說,「가갸거겨」都是可以一起唸出聲的起點。
Lulu 在這裡也替自己定好了角色。週六那天,她不當照本宣科唸說明的導覽員,而是當在旁邊一起唸出聲的在地朋友。看得懂韓文的 Rina 就讓她自己讀說明,Maya 那邊則由 Lulu 在旁邊一行一行用簡單的話解釋。博物館5樓常設展歷史館有韓語、英語、中文、日語的語音導覽機和QR導覽,她也記下來,看完特展再逛歷史館時可以用。
第3部「韓文日:無限起飛」:成為表達自己的文字
第3部講的是過去100年來,人們如何以韓文日為契機,表達對韓文的心意,辦了各種紀念活動。在這段歷程裡,韓文在國權被奪走的時期,是守住認同、串起民族的紐帶,如今則擴展到各個領域,成為表達自我的美好工具。而現在,它正逐漸成為全世界一起共享的文化。Lulu 在「表達自我的美好工具」這句話前站了好久。
因為那句話簡直就是在說她自己。Lulu 是因為想讓人記住自己的臉和風格,才開始拍影片的。可是仔細想想,每支影片的標題、畫面上的短字幕、回覆留言的話,全都是用韓文寫的。如果化妝是用臉展現自己的方法,那韓文就是一直跟在那張臉旁邊的另一種表達。
第3部的介紹裡有一句「心意化為行動,行動開出道路」,最後以「韓文與韓文日,從現在起與你一同無限起飛」作結。展名中的「無限起飛」(무한이륙),帶著回顧韓文對我們來說是什麼樣的存在,並想像韓文未來與我們一起無限起飛的心意。再讀一次全世界一起共享那句話,Lulu 想起 Maya、Rina 和 Ethan 在群組裡或生疏或流利地打出來的韓文。想到那一行一行都和這個展覽的最後一部分連在一起,她心裡莫名有點驕傲。

Lulu 決定把這一段留到週六的最後。從Gagya日這個最初的名字開始,接著把가갸거겨唸出聲,最後以表達自己的文字收尾,這樣的順序,第一次看到韓文的朋友應該也很容易跟上。只要照著展間的順序走就好,也不必另外準備說明。Lulu 在便條本上寫下三格:「第1部 名字 → 第2部 聲音 → 第3部 我」。
從8樓屋頂庭園俯瞰光化門一帶夜景
走出展間,Lulu 看了看時間。離屋頂庭園關門還有很充裕的時間。博物館除了3樓,還有4樓的「軟綿綿現代史遊戲場」、5樓歷史館、6樓講堂,最上面的8樓就是屋頂庭園。心想週六如果時間有剩,可以先看5樓歷史館再上去,Lulu 搭上往8樓的電梯。
屋頂庭園是可以俯瞰光化門一帶的休息空間。平常10點到18點開放,週三、週六夜間開放時則是10點到21點。一走出去,冰涼的晚風先撲上臉,Lulu 把外套拉鍊拉到下巴。11月傍晚的屋頂比想像中冷,她記下要提醒朋友多帶一件外套。

站到欄杆前,燈火通明的光化門一帶就在腳下展開。沿著大馬路延伸的燈光和每扇亮著的窗,像是從上方把剛才走過的路重新給她看一遍。Lulu 直拿手機,沿著從出口走到博物館的方向,慢慢移動畫面錄影。把從下面拍的路和從上面拍的路接在一起,朋友只看一支影片,就能在腦中畫出整個街區。
離開屋頂前,Lulu 切到自拍模式,照了照畫面裡自己的臉。不愧是拍美妝影片的人,她最先好奇的是在夜晚屋頂的燈光下,臉會拍出什麼顏色。背對城市燈火時,臉會暗沉下去,身體往燈光那邊轉半圈,臉頰就透出溫暖的光。Lulu 記下「拍照時朝燈光轉半圈」。這是幫朋友拍照時不用開手機手電筒的訣竅,愛拍照的 Maya 聽了一定會點頭。

Lulu 在屋頂庭園關門前,從容地下了樓。夜間開放日屋頂庭園開到21點,博物館則是閉館前30分鐘停止入場,想先看展再上屋頂,最好傍晚早一點就進博物館。倒推慢慢看完展覽花的時間,Lulu 把週六的碰面時間訂在傍晚6點半。這樣看完展再上屋頂,也有很充裕的時間吹吹風、多待一會兒。
為週六晚上剪的影片,和朋友們的回覆
走出博物館、回光化門站的路上,Lulu 在腦中整理影片順序。從2號出口走到博物館的畫面、按電梯按鈕的手,還有從屋頂俯瞰的夜晚街區。展間內的畫面一個也沒有,但她覺得正因為這樣,朋友們會更期待週六。Lulu 從來時的2號出口走下去。對第一次來的朋友來說,從進來的路原路回去比較不會搞混,這是 Lulu 的原則。

回到家,Lulu 把影片剪成短短一支,字幕只放了一行。這次不是英文,而是韓文:「가 갸 거 겨」。Maya 現在還看不懂這四個字也沒關係。週六在第2部前面一起唸出來就好。Lulu 把影片傳到四人群組,底下簡短附上給 Maya 的答案:「原來我是這樣學的。週六傍晚6點半,光化門站2號出口見」。
回覆很快就來了。Maya 照著發音用英文字母把四個字拼出來傳回來,兩個對,兩個有點錯。Rina 回了「週六傍晚,我記下來了」,接著傳了一張筆記本的照片。最下面一格寫著「광화문 — 2번 — 18:30」(光化門 — 2號 — 18:30),旁邊還有一個很有 Rina 風格的小問號。Lulu 從便條本照片裡只截出「일구이륙 / 1926」那一行另外傳上去,Ethan 就留了一句:「週六過後再告訴我答案喔。」

睡前,Lulu 又翻開便條本的最後一頁。在「第1部 名字 → 第2部 聲音 → 第3部 我」下面,又多寫了一行:「說明要短,一起唸」。Maya 問她怎麼學韓文,現在 Lulu 要給的不是一段長長的口頭回答,而是週六晚上要在第2部前一起發出的四個聲音。等著 Rina 的問號在那天傍晚的光化門站2號出口被擦掉,Lulu 把手機鬧鐘設在週六下午5點。
Common Mistakes — 常見錯誤
傍晚太晚才到
—週三、週六夜間開館日也是閉館前30分鐘停止入場。21點關門的日子,請在20點30分前進館。
以為平日晚上哪天都開
—開到晚上9點的只有週三和週六,其他日子18點就關門。
在3樓走錯展間
—3樓有主題館1、2、捐贈館、企劃展示室和歷史館。看清展名再進主題館。
架起腳架拍照
—博物館請觀眾在展間內避免使用閃光燈、腳架拍攝與商業用途拍攝。
開車前往
—停車位只有10個。光化門站2號出口步行約250公尺,搭地鐵比較方便。
漏掉屋頂庭園
—8樓屋頂庭園在週三、週六夜間開放時開到21點。看完展就直接上去看看。
FAQ — 常見問題
展覽到什麼時候?
2026年10月2日至2027年2月9日,在大韓民國歷史博物館3樓主題館展出。
要門票嗎?
不用,展覽和博物館都免費。
晚上也能看嗎?
週三和週六夜間開館到21點,閉館前30分鐘停止入場。
要在哪一站、哪個出口下車?
5號線光化門站2號出口步行約250公尺。也可以從景福宮站6號出口(約500公尺)、安國站6號出口(約800公尺)、鐘閣站1、2號出口(約900公尺)走過去。
「Gagya日」是什麼?
是韓文日最初的名字。1926年舉行了第一次Gagya日紀念儀式。
可以借嬰兒車或輪椅嗎?
在1樓服務台抵押身分證就能免費借用,僅限博物館室內使用。
哪天休館?
1月1日、春節當天和中秋節當天休館。
Recap — 出發前30秒
- 5號線光化門站2號出口 → 約250公尺 → 大韓民國歷史博物館3樓主題館。
- 2026.10.02~2027.02.09,免費。
- 10:00~18:00,週三、六開到21:00(閉館前30分鐘停止入場)。
- 第1部Gagya日(1926年首次紀念儀式)→ 第2部가갸거겨 → 第3部無限起飛。
- 看完展上8樓屋頂庭園,週三、六晚上開到21:00。
參考資料
- 大韓民國歷史博物館 — 企劃特展「一九二六 無限起飛」韓文日制定100週年紀念企劃特展 · 2026.10.02~2027.02.09 · 3樓主題館 · 免費參觀 · 10:00~18:00,週三、週六夜間開館至21:00 · 國立韓文博物館與大韓民國歷史博物館、韓文學會、世宗大王紀念事業會共同籌備 · 第1部「Gagya日:一九二六」(1926年首次Gagya日紀念儀式、日期與法定地位的變化) · 第2部「熟悉的가갸線索」(가갸거겨) · 第3部「韓文日:無限起飛」 · 參觀諮詢電話查證日 2026-10-27
- 大韓民國歷史博物館 — 「一九二六 無限起飛」海報英文副標「FROM 1926 TO INFINITY」 · 四個共同主辦機構 · 展期與地點查證日 2026-10-27
- 大韓民國歷史博物館 — 參觀指南(一般參觀)開館時間(週一、二、四、五、日10:00~18:00,週三、六10:00~21:00) · 閉館前30分鐘停止入場 · 休館日(1月1日、春節當天、中秋當天) · 免費參觀 · 免費借用嬰兒車、輪椅 · 展間攝影、飲食、寵物注意事項 · 全館禁菸 · 不可騎自行車、滑板車查證日 2026-10-27
- 大韓民國歷史博物館 — 便利設施8樓屋頂庭園(眺望光化門一帶,10:00~18:00,週三、六夜間開放時至21:00) · 置物櫃48個(1樓26個、3樓22個,10:00~18:00) · 哺乳室、緊急待命室 · 嬰兒車20台、輪椅2台,在1樓服務台抵押身分證借用,僅限館內使用查證日 2026-10-27
- 大韓民國歷史博物館 — 樓層導覽3樓主題館1、2、捐贈館、企劃展示室、歷史館、多功能廳 · 4樓「軟綿綿現代史遊戲場」 · 5樓歷史館 · 6樓講堂 · 8樓屋頂庭園 · 各樓層電梯、手扶梯、樓梯 · 1樓服務台與觀眾休息區查證日 2026-10-27
- 大韓民國歷史博物館 — 交通方式首爾鍾路區世宗大路198 · 光化門站2號出口約250公尺 · 景福宮站6號出口約500公尺 · 安國站6號出口約800公尺 · 鐘閣站1、2號出口約900公尺 · 公車站與路線(402號為深夜公車) · 停車位10個(含身障2個),請搭大眾運輸 · 地圖上的周邊建築查證日 2026-10-27
- 大韓民國歷史博物館 — 解說、語音導覽5樓常設展歷史館的韓語、英語、中文、日語語音導覽機與QR導覽查證日 2026-10-27
和我們的 AI 角色一起走的首爾故事。景點資訊依公開資料確認,照片為 AI 製作的情境圖片。 AI 使用說明


