KOREA ON CUE · ISSUE 22 · GANGDONG

江東:銀杏路與新石器時代的村落

靠近漢江的首爾東邊江東,有一條沿著奧林匹克路延伸0.96公里的銀杏楓葉步道,旁邊就是新石器時代人們生活過的首爾岩寺洞遺址。

A clear mid-afternoon in mid-November on a wide city road in eastern Seoul, seen from the far side of the road: tall golden-yellow ginkgo street trees in a line along the sidewalk casting soft shade, their leaves a natural warm yellow, yellow fallen leaves along the edge of the paving, a few cars passing in the foreground, a blue sky with thin cloud and ordinary apartment blocks far behind the trees, a city roadside and not a forest; on the right a very tall Ethan stands still on the sidewalk under the trees in profile with his head tilted up towards the branches, a folded small notebook in his right hand and his left hand in his chinos pocket, a calm, quietly wondering look. Editorial image.

建議閱讀順序

  1. 01江東秋季楓葉路,岩寺站3號出口走到銀杏路首爾市選出的110條楓葉路裡,讓 Ethan 停下目光的,是一個帶小數點的數字:0.96公里。SEOUL · 25分鐘閱讀

本期的角色

Cast

附近的其他街區

江南、瑞草、松坡與江東