金曜の夜、ヒナが4つの欄のメモを持って降りた金浦空港国際線、ソウル市内へ向かう列車の選び方

11月27日、金曜日の夕方。ヒナは東京の羽田空港の搭乗口前の椅子に座り、メモ帳をひざに載せました。東京のマーケティング会社で公演の宣伝を担当する21歳で、公演とグッズを目当てに月に2回ほどソウルへ来ます。今回の公演は明日、土曜の夜で、今日は仕事が終わるとそのまま空港へ来ました。飛行機は夜に金浦空港の国際線に着く予定です。ヒナはボールペンを出し、新しいページにまず欄を引きました。

欄は4つでした。いちばん上に「ソウル駅」「弘大入口」「明洞」「江南」と並べて書きます。ヒナがソウルで泊まる場所は、いつも同じとは限りません。公演会場が変われば宿が変わり、宿が変われば空港から乗る列車も変わるからです。そこで今回は今日使う道だけを書かず、金浦空港から市内へ向かう道を、目的地ごとに1ページに集めておくことにしました。

今日のヒナの宿は明洞駅の近くでした。この記事は、ヒナが国際線を出て地下鉄の駅へ移り、金浦空港駅で乗る階を探し、ソウル駅を経由して明洞まで行く道をたどります。途中で、メモ帳の残りの欄である弘大入口と江南、それに光化門までどの列車で行くのかも順に埋めていきます。夜に着く人がいちばん知りたい終電も、曜日ごとに分けて書きます。表を作るとき、ヒナはいつも終わる時間から見る人だからです。

The Cue — ひと目でわかる要点

金浦空港駅からソウル駅・弘大入口へは空港鉄道の一般列車でそのまま行けます。明洞はソウル駅で4号線に、江南は9号線急行に乗って新論峴（シンノンヒョン）で新盆唐線に乗り換えます。光化門へは5号線で乗り換えなしです。3つの路線はどれも金浦空港駅の地下3階から乗り、国際線から駅までは1階5番乗り場の無料循環バスで国内線へ移ります。

金浦空港からどこへ何に乗るか — ソウル駅・弘大入口・明洞・江南の目的地別の表

目的地を先に決めれば、乗る列車は自然に決まります。ソウル駅、コンドク、弘大入口は同じ空港鉄道の路線上にあります。明洞は、その空港鉄道でソウル駅まで行ってから4号線に乗り換えます。江南方面は9号線、光化門や鍾路方面は5号線です。ヒナが搭乗口の前でメモ帳に埋めた4つの欄も、下の表と同じ形でした。

表を埋め終えたヒナは、欄の下に小さな字で「全部B3から」と書きました。地下3階の同じフロアで、3つの路線が分かれるという意味です。空港鉄道ソウル駅方面、9号線チュンアンボフンビョンウォン方面、5号線サンイルトン方面が、すべてこの階にあります。ですから金浦空港駅では階で迷うことはなく、目的地に合う方面の名前を探すだけで済みます。ヒナはこの1行が気に入って、ボールペンで2回下線を引きました。

公演に通うヒナの表では会場の名前が先に来ますが、旅行者なら宿の名前を先に入れれば大丈夫です。宿が市庁や乙支路のあたりでも、調べ方は同じです。いちばん近い地下鉄の路線を探し、その路線が上の表のどの駅とつながるかを見ます。空港鉄道はソウル駅までの間に、マゴンナル、デジタルメディアシティ、弘大入口、コンドクに止まります。まず宿の路線がこれらの駅とつながるか見てみましょう。

金浦空港の国際線から地下鉄の駅へ — 1階5番乗り場の無料循環バス

国際線から地下鉄の駅へ行くには、1階1番ゲートを出て右手の5番乗り場を探します。この乗り場から、国内線へ向かう無料の空港循環バスに乗れます。地下鉄へ下りるエスカレーターが国内線1階の西側にあるからです。この記事は、この循環バスの道に沿って案内します。ヒナは到着ロビーを出てメモ帳の「国内線1階西側」を読み返し、着いたのが国際線だと思い出して顔を上げました。

循環バスは無料で、旅客ターミナルだけを回る路線が08:00から23:00まで12〜15分間隔で走ります。旅客ターミナルと貨物ターミナルを回る路線は06:00から23:00までです。夜に着く日は、23:00という数字が大事になります。ヒナは夜10時を少し過ぎて乗り場に立ち、メモ帳の「循環 23:00」に丸をつけました。公演が終わる時間から見る習慣が、空港でもそのまま出たのです。

交通弱者向けの移動サービスは、利用対象の条件を確認してから申し込みましょう。空港の地下鉄駅と国際線ターミナル入口の間がサービスの区域に入っています。事前に予約しなくても、地下鉄の連絡通路か国内線1階の案内カウンターで申し込めます。直通電話は02-2660-2478です。今日のヒナに必要なサービスではありませんでしたが、公演の仕事でまず入場の動線を尋ねてくるお客さんによく会ってきたヒナは、この案内を素通りしませんでした。

夜の循環バスには、ヒナのものと同じくらいの大きさのキャリーケースがいくつか載っていました。ヒナはキャリーケースを足元へ引き寄せて立て、バッグのチェーンを握りました。窓の外でターミナルの明かりがゆっくり後ろへ流れていくと、ようやくソウルに来た実感がわきました。今日の昼まで東京の会社で公演ポスターの案を回していた人が、いまソウルの夜のバスに乗っている。それがなんだかおかしくて、ヒナはひとりで笑いました。公演会場の扉が開く前のように、空港から市内へ移る道はいつも静かな幕間のようでした。

バスが国内線に着いたら、1階の西側へ行って地下鉄のエスカレーターを探します。このエスカレーターで下りると、5号線と9号線、空港鉄道が集まる金浦空港駅に出ます。駅の名前はひとつですが、ここには金浦ゴールドラインと西海線まで5つの路線が集まっています。ヒナはキャリーケースを前に引き寄せてエスカレーターに乗りました。地下へ下りるほど、天井の案内板の矢印が増えていきました。

金浦空港駅は何階から乗る？ — ソウル市内方面の列車はすべて地下3階

ソウル市内へ向かう列車は、すべて地下3階から乗ります。地下2階と地下4階には、反対方向へ行く列車があります。ですから金浦空港駅では、下りる途中で最初に見えたホームで立ち止まらないようにしましょう。階ごとの案内は下の表のとおりです。

ヒナが一度立ち止まったのが、まさに地下2階でした。エスカレーターを降りると5号線の乗り場が見え、メモ帳の「5号線」が先に目に入って、そちらへ何歩か進みました。ところが案内板の方面表示はパンファでした。地下2階の5号線は、市内と反対へ向かう列車です。「この階はオープニングじゃないですね」とつぶやいたヒナは、キャリーケースの向きを変えてもう1階下りました。

地下1階には改札ときっぷ売り場、トイレがあるので、列車に乗る前の用事はここで済ませておくと楽です。すべての階はエスカレーターとエレベーターで行き来できます。授乳室は地下2階の顧客安全室の中にあります。

駅の外へ出る用事があれば、出口は地下1階の1・2・3・4番へつながり、4番出口は地上1階にもあります。駅の周りにはロッテモールとスカイシティ、国立航空博物館があります。ヒナは帰国する日に時間が余ったときのことを考えて、メモ帳の最後に「ロッテモール — 空港駅すぐ」と書いておきました。公演グッズを入れるバッグをもう1つ買う日が来るかもしれないからです。今日は明日の夜の公演が先なので、その行は空けたまま通り過ぎました。

キャリーケースが大きいなら、ホームへ下りる前にエレベーターの位置を見ておきましょう。金浦空港駅のソウル駅行きホームのエレベーターは5-4にあります。ヒナのキャリーケースは機内持ち込みサイズ1つなのでエスカレーターで十分でしたが、前を行く旅行者が大きなかばんを2つ引いてエスカレーターの前で止まるのを見て、脇へよけました。その人がエレベーターのほうへ向きを変えてから、ヒナもまた歩き出しました。時間表を組む人は今日使わない欄も空けておかないので、メモ帳の隅には「エレベーター 5-4」の1行が残りました。

交通カードはどこで買う？ — 1回用は券売機、プリペイドカードはコンビニ

いちばん早いのは駅の券売機です。空港鉄道の金浦空港駅には券売機が4台あり、1回用交通カードは運賃に100ウォンが加わり、保証金500ウォンは到着駅で戻ります。T-moneyのようなプリペイド交通カードはコンビニや交通カードの自販機で買い、チャージは券売機でします。ソウルによく来るヒナの財布には、前回使ったカードが入っていました。ヒナは改札へ向かう前に地下1階の券売機でまず残高を確認し、金曜の夜と土曜の1日を動ける分だけチャージしておきました。

ソウル駅・コンドク・弘大入口へ — 空港鉄道の一般列車、直通列車は止まらない

ソウル駅や弘大入口へ行くなら、空港鉄道の一般列車に乗れば大丈夫です。直通列車はソウル駅と仁川空港の間をノンストップで走るので、金浦空港には止まりません。ですからこの駅で「直通」の文字を探して歩く必要はありません。改札でカードをタッチし、地下3階からソウル駅行きの一般列車に乗りましょう。ソウル方面の3駅の運賃と、乗り換えできる路線は下のとおりです。

ソウル駅までは20.4kmで、マゴンナルから数えて5番目の駅がソウル駅です。ソウル駅までの青少年の運賃は1,060ウォン、子どもは650ウォンです。ソウル駅行きの始発05:42と終電00:16は平日と休日が同じなので、曜日を分けて書くヒナのメモ帳でも、この欄だけは行が1つでした。ヒナは「ソウル駅行きの始発・終電は平日も休日も同じ」と書き、少しほっとした顔でホームの列に並びました。

弘大入口へ行く人は、同じ列車でソウル駅より先に降ります。公演会場や宿が弘大のあたりなら、乗り換えなしでこの列車1本で済みます。ヒナも会場がその近くになるときを考えて、この欄の名前をいちばん大きく書いておきました。ここでは2号線と京義・中央線に乗り換えられます。コンドクはソウル駅のひとつ手前の駅で、5号線と6号線、京義・中央線とつながります。

明洞への行き方 — 空港鉄道でソウル駅まで、4号線で2駅

明洞へ行くなら、空港鉄道でソウル駅まで行ってから4号線に乗り換えます。4号線はソウル駅の次が会賢、その次が明洞です。ソウル駅で乗り換えたら、あと2駅です。ヒナの今日の欄が、まさにこの道でした。ソウル駅で降りたヒナはメモ帳の「4号線 → 会賢 → 明洞」を口の中で一度読み、4号線の案内に沿って歩きました。

ソウル駅はKTXと1号線、4号線、京義線が集まる駅なので、案内板に名前がたくさん並びます。ヒナが降りた金曜の夜も、キャリーケースを引く人たちが同じ方向へ流れていました。こういう駅では「4号線」の3文字だけを頭に入れて歩くほうが迷いません。ヒナも公演の入場列のように前の人についていかず、天井の路線表示だけを見上げて歩きました。空港鉄道の欄から4号線の欄へ列を移すのが、今日の時間表の最後の乗り換えでした。

夜遅く着いたら、金浦空港駅を出る時間よりも、ソウル駅で乗り換える時間を先に見ておきましょう。金浦空港からソウル駅まで行く空港鉄道の終電は00:16ですが、この終電で行けるのはソウル駅までです。明洞まで行くには、ソウル駅で降りたあとの4号線の列車がつながる必要があります。地図アプリに出発時刻を入れて4号線までつながる列車を先に選んでおけば、ソウル駅で走らずに済みます。だからヒナは、メモ帳の明洞の欄に「00:16を信じないこと」と書きました。

明洞で荷物をほどく人には、市内バスより地下鉄が合う理由もあります。空港リムジンバスの一覧に明洞の名前はなく、市内バス605番に乗ってもソウル駅でまた乗り換えることになるからです。空港鉄道と4号線の乗り換え1回で、明洞駅までつながります。ヒナがこのルートを選んだ理由もそれでした。ヒナは乗り換えの少ない方を「舞台転換1回」と呼びました。

4号線のホームに着いたとき、ちょうど列車が入ってくるところでした。ヒナはキャリーケースを先に入れてドアの内側へ進み、ドア脇の柱につかまって立ちました。ドアの閉まる音を聞いてから、ようやくスマホを出して地図アプリを開きました。選んでおいた列車にきちんと乗れたとわかると、ヒナはこらえていた笑いを大きくこぼしました。公演会場で幕が上がる直前にやっと席に着いたときと、まったく同じ気分だったのです。

江南への行き方 — 9号線急行に乗り、シンノンヒョンで新盆唐線へ

江南方面は、地下3階から9号線チュンアンボフンビョンウォン方面の急行に乗ります。江南駅へは、シンノンヒョンで新盆唐線に乗り換えて1駅です。夜遅くは新盆唐線の接続も見ておきましょう。高速ターミナルで3号線と7号線に、ソンジョンヌンで盆唐線に、総合運動場で2号線に乗り換えられます。メモ帳の江南の欄には、「急行 → シンノンヒョン」の2語だけが残りました。

9号線は各駅列車と急行列車を1対1で混ぜて走らせています。同じホームに各駅も急行も入ってくるので、乗る前に急行かどうかを先に見ましょう。急行は金浦空港を出ると、マゴンナル、カヤン、ヨムチャン、タンサン、汝矣島、鷺梁津、トンジャク、高速ターミナル、シンノンヒョン、ソンジョンヌンの順に止まり、その先も続きます。汝矣島へ行く人も、この急行で大丈夫です。運賃は交通カードの基本1,550ウォン（10kmまで）から始まり、10〜50kmの区間は5kmごとに100ウォンずつ加わります。

9号線に乗る人は、日付をひとつ必ず押さえておきましょう。平日の時刻表が11月16日（月）から変わります。平日12時台の急行はこれまで01・12・23・34・45・56分発で、11月16日からは04・15・26・37・48・59分発になります。土曜・祝日の12時台の急行は10・21・32・43・54分発です。ですから以前の時刻表を保存している人は、11月16日を過ぎたら最新の時刻表を確認し直すのがよさそうです。

今日は11月27日の金曜日なので、ヒナはメモ帳の9号線平日の行を新しい時刻表に書き写す必要がありました。先月の公演の表を持って出て予定が狂う場面を、ヒナは仕事で何度か見てきたからです。ヒナは前の時刻の上に線を引き、その横に「11/16〜」と印をつけました。幸い、終電の欄はそのままで済みました。平日の終電は11月16日のあとも23:45で、急行の終電も23:28で同じです。

光化門・鍾路への行き方 — 5号線サンイルトン方面で乗り換えなし

光化門や鍾路のあたりの宿なら、地下3階から5号線サンイルトン方面に乗ります。乗り換えなしで光化門まで行きます。さきほどヒナが降りかけた地下2階の5号線と同じ路線ですが、方面が違えば乗る階も違います。地下2階はパンファ方面、地下3階はサンイルトン方面です。金浦空港駅を出る始発は05:34です。

5号線で気をつけるのは行き先です。同じ方面に来る列車でも、終点の駅がそれぞれ違います。平日の夜はクンジャ行き23:59のあとにエオゲ行き24:19、ファゴク行き24:41が残りますが、この2本は光化門まで行きません。土曜・祝日はワンシムニ行き23:12が光化門まで行く最後の列車です。ヒナはこの欄に「行き先を必ず読む」と書き、公演のあとにシャトルバスの行き先を読み違えた日を思い出して鼻にしわを寄せました。

金浦空港駅の終電は何時？ — 金曜と土曜で違う

終電は曜日で大きく分かれます。空港鉄道のソウル駅行きの始発・終電は平日と休日が同じですが、9号線と5号線は土曜・祝日にずっと早く終わります。金曜の夜に着いたヒナには余裕がありましたが、同じ飛行機が土曜の夜に着いていたら、9号線の欄はかなりぎりぎりだったはずです。ヒナはメモ帳のいちばん下に「金」と「土」の2行を引いて、数字を分けて書きました。下の表が、その2行です。

空港鉄道で気をつけるのは00:34の列車です。時刻表には00:16のあとに00:34の列車がもう1本ありますが、この列車はデジタルメディアシティまでしか行きません。ですからソウル駅へ行く人にとって、終電は00:34ではなく00:16です。弘大入口より先へ行く人は、この2つの数字を取り違えないようにしましょう。ヒナは00:34の横に小さなバツを描き、「アンコールじゃない」と書きました。

9号線の平日の表にも2つの数字があります。平日の終電は23:45ですが、この列車は各駅列車で、急行の終電は23:28です。土曜・祝日は終電が22:51、急行の終電が22:27です。土曜の夜に江南方面へ行くなら、急行は夜10時30分にならないうちに終わることになります。遅い飛行機で土曜に着くなら、江南の欄には別の方法もいっしょに書いておくと安心です。

夜に着いた日は、終わる順に書いておくと判断が早くなります。

循環バスは23:00で終わり、土曜の9号線はそれより早く終わります。

列車の時間を知りたいときや駅で助けが必要なときは、電話で聞けます。空港鉄道のお客様センターは1599-7788、金浦空港駅の駅務室の緊急電話は032-745-7440です。5号線金浦空港駅の問い合わせは1577-1234です。ヒナはこの3つの番号をメモ帳のいちばん後ろの「非常」の欄に書きました。公演会場でもまずスタッフの番号を保存しておく人らしい欄でした。

バス・リムジン・タクシーで行くなら — 国際線1階の4番・6番乗り場

荷物が多くて乗り換えを避けたいなら、国際線1階の前のバスを見てみましょう。市内バスは国際線1階の4番乗り場から乗り、料金は1,500ウォンです。605番はテバンと鷺梁津を通ってソウル駅まで行きます。始発05:15、終発22:50は国内線を出る時刻で、国際線は5分早く通り、8〜15分間隔で走ります。

601番は光化門と鍾路方面へ行く市内バスです。麻浦区庁駅、景福宮駅、安国駅、鍾路3街、光化門を通ります。金浦空港から光化門（鍾路）方面の始発は04:00、終発は22:50で、6〜10分間隔です。始発が早いので、明け方に動く人には役に立ちます。ただ605番は国内線22:50で国際線は5分早く終わり、601番の終発も22:50なので、夜の飛行機で着いた日は地下鉄に決めるほうが簡単です。

空港リムジンバスは国際線1階の6番乗り場から乗ります。空港案内の市内行きリムジンバスの一覧は3つです。ソウル駅、明洞、江南の名前はこの一覧にありません。

タクシーはターミナルの前から乗ります。空港のタクシー案内表の値はこうです。

地下鉄が終わったあとでも使える道なので、ヒナはこの4つの値をメモ帳の裏に書き写しました。土曜の夜に江南へ行く日が来たら、この欄が必要になるかもしれないからです。ヒナの表で、裏はいつも非常口の場所です。

明洞駅に着いたあと — ノアに送った4つの欄の時間表

明洞駅を出たヒナは宿のほうへ歩きながら、今日の行をメモ帳でひとつずつ消していきました。循環バス、地下3階、空港鉄道、ソウル駅、4号線まで、5行すべてに丸がつきました。最初に引いた4つの欄のうち、実際に使ったのは明洞ひとつだけでした。それでも残りの3つは捨てるものではありません。公演会場がどこへ変わっても、次はその欄をそのまま開けばいいからです。

夜の明洞は、昼に見る顔とは違っていました。閉まった店のガラスに街灯の光だけが長く映り、キャリーケースの車輪の音が広い歩道でいつもより大きく聞こえます。ヒナは車輪が段差に引っかからないよう、持ち手を少し低く握って歩きました。明日の公演のことが、ようやく頭に入ってきました。席に座って明かりが消える瞬間を思い浮かべると、肩の力が少しずつ抜けていきました。

宿の机に座ったヒナは、メモ帳のそのページを写真に撮ってノアに送りました。上には目的地の4つの欄、下には金曜と土曜の2行の終電が並ぶ表です。いっしょに送った言葉は、「金浦空港は地下3階がメインステージです、地下2階はリハーサルでした」の1行でした。時間を書きこんだ地図をやりとりしてきた2人には、その1枚で十分でした。ヒナはスマホを置いて、明日の表へ移りました。

Common Mistakes — よくある失敗

• 01

  地下2階で5号線に乗る

  地下2階はパンファ方面です。市内へ行く5号線サンイルトン方面は地下3階です。

• 02

  金浦空港駅で空港鉄道の直通列車を探す

  直通列車は金浦空港に止まりません。ソウル駅までは一般列車に乗りましょう。

• 03

  00:34の列車をソウル駅行きの終電と思う

  00:34の列車はデジタルメディアシティまでしか行きません。ソウル駅行きの終電は00:16です。

• 04

  土曜の夜に平日の終電の時刻を信じる

  9号線の土曜・祝日の終電は22:51、5号線で光化門まで行く終電は23:12です。

• 05

  11月16日より前に保存した9号線の平日時刻表をそのまま使う

  9号線の平日時刻表は11月16日から変わります。

FAQ — よくある質問

Recap — 出発前の30秒