門票有兩張的美術館：Maya 在奧林匹克公園 SOMA美術館選擇1館或2館的平日午後

來自新加坡、21歲的 Maya，拍照前會先看整個畫面。就連挑一張照片放上 Instagram，她也是先看後面的背景，再看站在前面的人。接著，她還會看包住這兩者的框。這幾天，Maya 的手機備忘錄最上方一直貼著一句話。那是 SOMA美術館1館設施介紹裡的一句：「像12扇屏風般展開的長窗」。說明裡寫著，窗外會滿滿映入雕塑公園的景色，Maya 很想親自站到那扇窗前。

SOMA美術館位在首爾松坡區的奧林匹克公園裡，就在雕塑公園的正中央。Maya 第一次看到這座公園，是在芳荑洞吃晚餐的那天。那天她和 Rina、Ethan、Lulu 四個人聚在一起，巷子對面就看得到奧林匹克公園的南2門。當時已經是晚上，公園裡一片漆黑，她們就直接走過去了。所以這一次，她決定在11月中旬的平日午後，趁天還亮著，一個人來看看。

一打開美術館的網站，煩惱就來了。SOMA美術館有地上的1館和地下的2館，一共兩棟建築。現在兩棟各有不同的展覽，門票也是每棟分開收。要是不先決定看哪一棟，好像連買票都會卡住。Maya 在備忘錄那句話下面，又加了一行：「1館、2館，還是兩館都看」。

這篇文章跟著 Maya，看她怎麼花半天找到那一行的答案。她先從9號線漢城百濟站2號出口，走地下進2館。接著到地上的1館看「從紀念到風景」，最後走到美術館外的雕塑公園。每館不同的票價和開放時間、各樓層的展示室，還有該怎麼選，也都照這個順序寫下來。如果你還沒決定要看哪一館，就跟著 Maya 的順序讀下去吧。讀到最後，適合自己的那一館應該就會浮現出來。

The Cue

SOMA美術館（SOMA）位於首爾松坡區奧林匹克路424，是奧林匹克公園雕塑公園裡的美術館。分成地上1、2層的1館和地下的2館，門票每館分開收。1館展出「從紀念到風景」（成人5,000韓元），2館展出《群落：六座庭院》（8,000韓元）。兩館一起看，可以折抵1,000韓元。開放時間10:00～18:00，入場截止17:00，每週一休館。

SOMA美術館是什麼地方：奧林匹克公園雕塑公園裡的兩棟建築

SOMA美術館坐落在雕塑公園正中央，一共有兩棟建築。1館是地上1、2層的建築，展示室分在兩個樓層。2館則在地底下的空間，兩館加起來的總樓地板面積是13,216.81㎡。美術館這樣介紹自己：「把首爾奧運成果昇華為藝術的紀念空間與休憩空間」。Maya 只從這句話裡挑出「紀念」和「休憩」兩個詞，抄進備忘錄。

在 Kakao 地圖查看 — 漢城百濟站

美術館周圍的雕塑公園，面積是692,367.2㎡。世界各地的雕塑作品、樹木和草地都在這裡。美術館就位在串連這座公園、和平廣場、夢村土城等周邊文化空間的中心。Maya 沒有把那串長長的面積數字背下來。她只記住兩件事：圍著一座美術館的公園竟然這麼大，所以走出美術館後還有很多地方可以散步。

看展之前，也可以留意一下建築的材料。這棟建築用粗獷的清水混凝土和未修飾的木材收邊。每個空間都安排了大窗、迴廊和水庭。迴廊指的是圍著建築或庭院、長長延伸的走廊。展示館的外形像「方正的木箱」，從遠處看，線條也很俐落。

自然光直接從窗戶照進來。所以室內的亮度，會隨時間、天氣和窗戶大小而改變。同一個房間，有時看起來柔和，有時又非常明亮通透。對看照片前先看窗的 Maya 來說，這段說明和展覽清單一樣讓人開心。她特地選在白天變短的11月、趁午後陽光還在時過來，也是因為這樣。

從幾號出口去：漢城百濟站2號出口直通2館

去2館最簡單的路，是9號線漢城百濟站2號出口。這個出口不會上到地面，而是通往地下連通空間。2館是和地鐵直接相連的地下空間，也直通奧林匹克公園入口。因此找起來容易多了。如果是下雨或風很冷的11月午後，這條路特別方便。

Maya 也選了這個出口。她在9號線下車、出了驗票口，就跟著2號出口的指標走。不用上到地面，在地下就走到2館，完全不必盯著地圖找路。Maya 在備忘錄寫下：「漢城百濟2號＝直通2館」。第一次去的人，只要把這一行記在手機裡就夠了。

如果搭8號線，就從夢村土城站1號出口出站。這條是走在地面上的路，出了1號出口，先走進和平之門。接著往右走200公尺，就是 SOMA美術館。Maya 決定去程走漢城百濟站，回程走這條路。她想從不同方向，看進去和出來時的同一座公園。

「夢村土城站、漢城百濟站」公車站有30號、30-5號、B340號、G3412號、G3413號、G3323號公車停靠。「漢城百濟博物館」公車站有30號、30-5號、G3412號、G3413號、G3323號停靠。開車的話，從奧林匹克公園南3門或南4門進來，南3門停車場可以停254輛車。停車10分鐘內免費，之後每10分鐘600韓元，一天最多20,000韓元。購買5,000韓元以上的門票可以免費停車1小時，但要先在服務台登記車輛。

1館和2館門票分開：票價一次看懂

在 SOMA美術館，第一件要知道的事，就是門票每館分開收。1館和2館各自收費，想看哪一館就付哪一館。Maya 一開始以為一張票就能看兩棟。她在漢城百濟站驗票口前重讀參觀指南，才看到「1、2館分別計算」這句話。於是她在驗票口前的牆邊靠了一下，決定進2館之前，先想好要看什麼。

1館「從紀念到風景」的票價依年齡而不同。成人（25～64歲）是5,000韓元。青少年（13～24歲）4,000韓元，兒童（7～12歲）3,000韓元。21歲的 Maya 算是青少年票。看到「到24歲都算青少年」這一行，Maya 覺得自己還是青少年很好笑，忍不住笑了一下。

2館《群落：六座庭院》不分年齡，一律8,000韓元。2館的常設展「雕塑是夢+框」不用另外付費。只要看《群落》，就能免費一起看。1館和2館一起看，可以折抵1,000韓元。20人以上的團體打五折，團體人數的標準依展覽而定。

1館展覽也有免費和優惠的對象。6歲以下和65歲以上免費，身心障礙者連同1位陪同者免費。國家有功者、警察、消防員，以及持有藝術人通行證、ICOM卡、文化Nuri卡的人也免費。大學生出示學生證或 ISIC 卡可買青少年票，下士以下的軍人也是青少年票。持有奧林匹克公園的表演門票或多子女家庭卡，可以折抵1,000韓元。

先看2館：地下的《群落：六座庭院》與免費常設展「雕塑是夢+框」

搭地鐵來的話，先看2館最順。下車後就能直接走進去，看第一個展覽時可以省點腳力。2館現在展出國立現代美術館美術銀行典藏企劃展《群落：六座庭院》。展期從2026年10月9日到2027年5月30日。2館企劃展示室展出雕塑、裝置、媒體等80多件作品。

2館的空間，和地上的1館感覺很不一樣。與天空相接的天花板下，延伸出一條像長廊般的多功能廳。展示室一共4間，分成彼此相連的2間和各自獨立的2間。展示教育室和素描中心也在同一層。把展示室和教育空間全部加起來，2館的面積是1,423㎡。

Maya 一走進多功能廳，就放慢了腳步。比起作品，她先看到的是天花板和牆面圍出的長長畫框，就像相機的畫面。2館是以白色為基調、明亮又現代的空間。白牆、長廊和從上方灑下的光，組成了一個畫面。Maya 把那個框從頭到尾看過一遍，才回到第一間展示室，開始一件一件看作品。

2館的常設展示室裡，還有展到2027年2月14日的常設展「雕塑是夢+框」。這是以奧運雕塑作品為主題、用多種感官體驗的常設展。展覽介紹的作品有兩件：丹尼斯・奧本海姆的〈偽裝地〉和約瑟普・馬里亞・蘇比拉克斯的〈天空之柱〉。它只在2館企劃展期間開放，看《群落》的時候，記得順便走進常設展示室。Maya 也是用一張《群落》的票，接連看完兩個展覽。

1館「從紀念到風景」：2樓第1～4展示室與1樓第5展示室

1館展覽「從紀念到風景」在1館第1～5展示室展出。展期從2026年10月17日到2027年2月14日。2樓有第1～4展示室，1樓有第5展示室。2樓的四間展示室，圍著中間的庭院（中庭）排列。1館展示室合計950㎡，要在1樓和2樓之間上上下下，依序看完。

展出作品包括素描、繪畫、立體、影像、攝影和檔案等各種類型，共100多件。藝術家一共9位，有金重業、文信、Park Mina、Baek Geum-nam、崔正化。Bertrand Lavier、César Baldaccini、Étienne Martin、Jean Messagier 四位也參與其中。這是由國民體育振興公團和 SOMA美術館主辦、承辦的展覽。Maya 把九個名字全抄進備忘錄，每經過一間展示室，就一個一個找這些名字。

Maya 把展覽名稱抄進備忘錄時，停下了手。「從紀念到風景」裡的「紀念」，和剛才在美術館介紹裡看到的「紀念空間」是同一個詞。她沒有硬把兩者連在一起，而是把它們並排寫在同一行。名稱先簡短記下，判斷等親眼看過再說，這是 Maya 的習慣。整理好之後，她把手機收進口袋，走進2樓的展示室。

1館的展示室明亮又舒適，氣氛卻很節制、樸素。這裡沒有華麗的裝飾，而是由混凝土牆、木頭和從窗戶照進來的光構成空間。Maya 走進這種房間，會先站在門口，把整個房間看一遍。然後才一步一步走向作品。比起盯著一件作品看很久，把整個房間完整記住，更適合 Maya。

1館必看：兩面玻璃的第1展示室與像12扇屏風的第5展示室

在1館，除了作品，也一定要看看窗戶。第1展示室兩面都是整片玻璃，四季的戶外景色會直接進到房間裡。11月中旬的午後，Maya 看到的窗外樹木和天空，也像是房間的一部分。多虧從窗戶照進來的自然光，房間的亮度也隨時間一點一點變化。Maya 站在窗和牆之間，找了好一陣子，想找到能把裡外一眼收進來的位置。

Maya 今天最期待的房間，是備忘錄最上面那句話的主角——1樓第5展示室。這個房間有一扇像12扇屏風般長長展開的窗。窗外，圍繞美術館的雕塑公園景色滿滿映入眼中。Maya 一進房間，就慢慢往窗戶對面的牆倒退。要把整扇長窗放進一個畫面，就得退到那麼遠。

退著退著，Maya 想起 Lulu 常說的一句話。「往後退時，先看腳下。」Maya 停下腳步，轉頭先確認身後有沒有人。展示室裡還有其他參觀者，倒退時最好慢慢來。如果窗前已經有人先站著，稍等一下再換位置，彼此都自在。

在窗前，Maya 在「1館、2館，還是兩館都看」下面，又加了一行：「想看窗就去1館」。如果說2館是為作品準備的白色畫框，1館就是把窗外景色也拉進來的畫框。不是哪一邊比較好，而是看的方式不一樣。想在白牆裡專心看作品的日子，和想連窗外季節一起看的日子，會選的館應該不同。Maya 覺得，這個差別就是選擇的標準。

只看1館、只看2館，還是兩館都看：怎麼選

選擇的標準有三個。想看什麼、打算花多少錢、幾點到。Maya 走出1館，站在混凝土牆和木牆之間的入口步道上，重新整理備忘錄。兩棟都走過一遍之後，她發現空間和展覽的性格分得相當清楚。以下是 Maya 當場在備忘錄裡寫下的標準，依序整理。

只看1館，適合喜歡建築和窗戶的人。票價成人5,000韓元，13～24歲4,000韓元。可以看「從紀念到風景」的100多件作品，也能一起看第1展示室和第5展示室的窗。想一次看到素描、繪畫、攝影、檔案等各種類型時，也選這邊。看完後可以直接走到美術館外的雕塑公園，接著走進剛才從窗裡看到的風景。

只看2館，適合想從地鐵直接走進去的人。票價不分年齡，8,000韓元。可以看《群落》的80多件作品，再加上免費的常設展「雕塑是夢+框」。如果好奇國立現代美術館美術銀行收藏的雕塑、裝置和媒體作品，就選這邊。下雨天不想走到地面上時，也很適合。

兩館都看，適合時間充裕的人。兩館都看，可以折抵1,000韓元。不過入場截止是下午5點。太晚到的話，就只來得及看一館。打算兩館都看，就早一點在午後到，搭地鐵來的話，先看2館比較好。

Maya 會選兩館都看，也是因為抵達的時間。她在漢城百濟站下車時大約是下午1點半，離5點入場截止還很充裕。所以她選了先看地鐵一出來就到的2館，再移到1館的順序。如果吃完午餐才出發，可以像 Maya 一樣早一點在午後抵達。週一是休館日，挑日期時避開就好。

用抵達時間來選，會更簡單一點。上午或剛吃完午餐就到的話，可以安排兩館都看。下午3點以後才到，選一館專心看那個展覽會比較輕鬆。下雨天的話，從漢城百濟站2號出口走地下就到的2館最方便。Maya 把這三行簡短補在備忘錄的標準下面。

美術館外的雕塑公園：沿著黃土步道走的88奧運雕塑散步

走出美術館，雕塑公園的黃土步道就自然接上來。黃土步道是用黃土，也就是黃褐色泥土鋪成的散步道。沿著這條路走，可以同時看到雕塑作品和自然。作品就放在市民隨意往來的散步道和公園廣場各處。一路上樹木和作品輪流出現，很符合「市區裡的雕塑公園」這個說法。

這座雕塑公園，是1988年首爾奧運文化藝術慶典的一部分。當時有來自32個國家的36位藝術家，參加了第1、2次國際戶外雕塑研討會。也舉辦了邀請66個國家155位藝術家作品的國際戶外雕塑展。首爾奧運10週年時，又透過戶外雕塑研討會增加了12件作品。Maya 在備忘錄上大大寫下「66個國家」，覺得一座公園裡聚集了這麼多國家，真是不可思議。

一邊走，Maya 也想起剛才在2館看的常設展。「雕塑是夢+框」是以奧運雕塑作品為主題的展覽。先在地下展示室體驗以雕塑為主題的展覽，再走到地面上，穿梭在奧運時聚集而來的雕塑之間，順序剛好接得起來。把2館和雕塑公園排在同一天，裡面和外面就這樣連在一起。Maya 覺得，這是今天的路線裡選得最好的一段。

在這條路上，Maya 也是先看整個畫面。映入眼簾的是小路彎曲的線條、盡頭的樹，還有上方大片敞開的天空。感覺就像走進了剛才從第5展示室窗內看到的風景裡。在窗內像畫框一樣看著的畫面，現在是沒有框地看著。Maya 很喜歡這個差別。

如果想把從1館窗戶看到的風景，和邊走邊看的風景連起來，看完1館就直接走上這條路吧。想著剛才那扇窗的方向走，同一座公園看起來會有點不一樣。Maya 走路時幾乎沒有舉起相機。她已經在窗內拍到一張喜歡的畫面，這次只要走在那個畫面裡就夠了。她改在手機備忘錄留下一行短短的字：「窗內 → 窗外」。

雕塑公園與展示室的規定：有輪子的東西不能進

有輪子的東西不能帶進雕塑公園。直排輪、自行車、機車都包括在內。美術館的展示室裡，也不能使用滑板車或直排輪。如果原本打算騎自行車逛公園，雕塑公園這一區請用走的。走在泥土路上，Maya 慶幸自己今天穿了球鞋。

使用嬰兒車或輪椅的人，有一點要先知道。依作品安全和展示室結構，部分展覽會限制嬰兒車或輪椅進出。和家人一起來或坐輪椅的話，出發前先打電話問美術館比較好。美術館電話是02-425-1077，每週一休館，請在週二到週日之間撥打。地址是首爾松坡區奧林匹克路424，奧林匹克公園內。

在公園拍照時，Maya 也守著 Lulu 的話。每次為了拉寬構圖往後退，她都先看腳下和身後。黃土步道是泥土路，移動腳步前最好再看一次腳下。這是散步的人來來往往的路，不要在路中間站太久也是禮貌。Maya 每次拍照，都往路邊讓一步，讓後面的人先過。

走回夢村土城站1號出口，以及傳給 Rina 的備忘錄

回程，Maya 往8號線夢村土城站1號出口走。換一個和去程不同的車站，就能在地面上多走一段公園再離開。路不難，把去程的指引反過來走就行。從美術館往和平之門方向走200公尺出去，就接到1號出口。要搭9號線的話，就像去程一樣回到漢城百濟站2號出口，走地下直接到車站。

往車站走的路上，Maya 沒傳照片，而是把今天寫的備忘錄整個畫面傳給 Rina。「是門票有兩張的美術館喔，想看窗就去1館，想從地鐵直接走進去就去2館。」Rina 是什麼都會在筆記本裡分格寫下來的人，所以回覆很快就來了。「Maya 的備忘錄好像我的筆記本，『12扇屏風』這個名字取得真好。」讀完回覆，Maya 好奇起來，如果是 Rina，會替這扇窗取什麼顏色的名字。

Common Mistakes — 常見錯誤

• 01

  想用一張票看兩館

  —1館和2館各自收費。兩館一起看折抵1,000韓元。

• 02

  24歲以下卻以為要買成人票

  —1館13～24歲是青少年票4,000韓元。2館《群落》不分年齡8,000韓元。

• 03

  下午很晚才到

  —入場截止是17:00。想兩館都看，就早一點在午後抵達。

• 04

  星期一去

  —每週一休館。

• 05

  騎自行車或穿直排輪進雕塑公園

  —有輪子的東西不能進去。

FAQ — 常見問題

Recap — 出發前30秒