BIG「MATERIALISM」展免費到什麼時候？畫下地下三層、把箭頭折回來的 Noah 的星期二，和晚上的德壽宮

12月7日星期一晚上，Noah 在住處的書桌前翻開筆記本新的一頁。從加拿大來的20歲 Noah，會把第一次走的地方畫成地圖，再連時間都寫上去。他自己稱為「寫上時間的地圖」的這些紙，這趟旅行已經有十一張。上週五和週六兩次走文來創作村的那張是第十一張。第十二頁最上面寫的名字，是首爾都市建築展示館。

Noah 要去看的，是這座展示館正在展出的 BIG 企劃展「MATERIALISM」。BIG 是丹麥建築師比亞克・英格斯（Bjarke Ingels）創立的建築設計團隊，也是設計了哥本哈根那座在發電設施屋頂上做了滑雪場和公園的「Amager Bakke」的團隊。這次是 BIG 在韓國的第一場企劃展，以石頭、泥土、混凝土、金屬這類蓋房子的十種材料為中心。一直只用格子和線條畫街道和建築的 Noah，被「讓你看見那些格子是用什麼做的」這一點吸引。展示館就在上週去看換崗儀式的德壽宮旁邊，一天的地圖上可以把兩個地方一起畫進去，這點也讓他很滿意。

Noah 有個習慣，第一次去的地方，前一晚會再讀一次介紹。這次他從休息日那一行讀起。上個月底排在星期一的計畫撞上休館日，只好改到星期五的事，他還記得。果然，展示館和隔壁的德壽宮都是星期一休息。今天正是那個星期一，Noah 毫不猶豫地在第十二張地圖的日期欄寫上「12月8日星期二」。

首爾都市建築展示館在1、2號線市廳站3號出口步行1分鐘的地方，就在德壽宮旁邊。兩個地方公休的日子相同，關門時間不同，只要順序排得好，半天就能一起看完。這篇跟著 Noah 的星期二，依序寫下這場展覽展到什麼時候、幾點關門，從地下哪一層開始、在哪裡結束。展示館所在土地的來歷，以及展示館關門後晚上接著去的德壽宮，也一併寫進來。

The Cue — 重點一覽

BIG 企劃展「MATERIALISM」在首爾都市建築展示館免費展出到2027年2月28日。如果要和德壽宮排在一起，先看早關門的展示館，晚上再去開到比較晚的德壽宮，這樣的順序比較輕鬆。進了展示館不要停在地下2樓，先找地下3樓的 Bium Hall。

BIG「MATERIALISM」展到什麼時候、免費嗎？到2027年2月28日免費參觀

展期是2026年11月7日星期六到2027年2月28日星期日，免費參觀。主辦是首爾特別市，承辦是 BIG 和 Maker、Wayd。Noah 去的星期二，展示館10點開、18點關，入場到17點30分截止。休館日是每週一和1月1日、春節、中秋。週一遇到國定假日時，當天開放，隔天休息。

在 Kakao 地圖查看 — 市廳站

表格依2026年11月的公告，開放時間是 Noah 去的星期二的時間。

Noah 把這張表抄進筆記本，從第三行看起。12月7日星期一兩個地方都休息，所以他把行程延了一天，剩下要煩惱的只有最上面那一行的關門時間。展示館18點關，德壽宮開到21點，關門時間差了三個小時。費用方面，展示館展覽所有人都能免費參觀，德壽宮外國人滿19歲至64歲則是成人票1,000韓元。

首爾市著眼於有創意、有新意的建築能提升城市的魅力與格調，改變市民的日常，連生活品質都一起提高，才辦了這場展覽。所以展覽的順序，是從近距離看材料開始，經過 BIG 的工作過程和模型，最後用影片收尾。對一直只把建築畫成格子的 Noah 來說，只要一種材料一種材料跟著看就好，是他選這場展覽最大的理由。

一天想兩個都看，順序怎麼排？先看早關門的展示館，德壽宮留到晚上

Noah 一開始寫下的順序是反過來的。白天先走德壽宮，下午晚一點再進展示館。上週三去大漢門前看守門將換崗儀式時，他也沒進宮裡，所以這次想趁天亮先看宮。可是表格抄完一看，這個順序排到後面會很趕。在宮裡待久了，展示館17點30分的入場截止會先到，德壽宮卻在那之後還要再開三個半小時。

所以 Noah 把箭頭的順序翻了過來。早關門的地方排前面，開到比較晚的地方放後面。下午看展示館、18點出來再去晚上的德壽宮，到宮裡20點的入場截止都還很充裕。順序一換，整個上午空了出來，Noah 決定那天早上讓連走兩天文來巷弄的腿休息一下。

如果很想看白天明亮的宮，也可以把德壽宮排在早上先去。德壽宮9點開，展示館10點開，早上先在宮裡繞一圈再移到展示館，時間表上也排得通。只是那天別忘了要在17點30分前進展示館。這個星期二，Noah 比起白天更好奇晚上的宮，所以就照對調後的順序走。

市廳站要走幾號出口？展示館3號，德壽宮2號

首爾都市建築展示館從1、2號線市廳站3號出口步行1分鐘，德壽宮從同一站2號出口步行2分鐘。同一個站，要看先去哪裡決定出口：先去展示館走3號，先去德壽宮走2號。德壽宮從5號線光化門站6號或2號出口也是步行10分鐘。兩個地方都沒有停車場，請搭地鐵或公車。

搭公車的話，前往德壽宮可在「市廳前・德壽宮（시청앞·덕수궁）」站下車，停靠的有幹線103、150、401、402、406號和支線1711、7016、7022號。到展示館的公車是機場巴士6005、6701號，幹線103、150、172、401、402、405、406、472號，支線1711、7016、7022號，以及社區巴士鍾路09、鍾路11號。

12月8日下午三點半左右，Noah 從市廳站3號出口出來。地圖的第一格是出口，他在旁邊用鉛筆寫上「15:32」。就像上個月把會賢站七個出口畫成七個格子的那張地圖，這次出口也是畫成一個格子。只有2號出口的格子，他用虛線畫在德壽宮那一側的空白處。那是晚上可能再搭地鐵時會用到的出口。

展示館這塊地是什麼地方？從德安宮舊址到2019年開館

首爾都市建築展示館所在的這塊地，有一段和德壽宮相連的來歷。這裡曾經是德安宮的所在，那是高宗的後宮、英親王的母親純獻貴妃嚴氏的祠堂。之後，蓋在這塊地上的建築就像下面的表一樣，換過好幾次。

Noah 把表上的五行小小地抄在地圖最下面的空白。抄著抄著，鉛筆在第三行的國稅廳別館停了一下。前一晚他讀到，那座別館留下的東西，今天在屋頂上就看得到。現在的建築地上只有一層，其餘三層在地下，所以 Noah 畫建築的格子時，把地上那一格畫得最扁。

展示館的屋頂是一個叫「首爾Maru」的開放空間。這裡把德壽宮的石牆水平地延伸出去，和市議會的前庭、世宗大路的人行道以及周邊道路連在一起。首爾Maru 留著國稅廳別館時期的混凝土柱子的位置和部分殘骸，剩下的柱子有23根。進展示館之前，Noah 先站上首爾Maru，望向德壽宮那一邊。接著在地圖上，把從德壽宮石牆開始的線，一路長長地拉到展示館格子的屋頂。

要不要把23根柱子一根一根畫出來，Noah 猶豫了一下。白天很短，他沒有時間在首爾Maru 待太久。所以他在石牆的線旁邊點了幾個點，旁邊只寫「柱子23」。為了標示表上的第三行和屋頂上的點來自同一棟建築，他在兩者之間也畫了一條細線。下到地底之前，他想先把在地面上看到的寫進地圖。

展示館每層有什麼？地下1樓服務台，從地下2樓通往市廳地下

展示館分成地上一層和地下三層。這次的展覽在地下2樓和地下3樓，上面兩層是服務台和商店。有問題的話，先到地下1樓的服務台就好。穿過地下2樓的 Our Gallery 就會通到首爾市廳的地下，看完展覽要往市廳方向的人走這裡很方便。

在展示館裡也有幾件要遵守的事。展品不要用手摸，只有可以坐坐看的椅子這類體驗展品例外。不能用閃光燈或腳架拍照，也不能做商業用途的拍攝，導盲犬以外的動物不能進入。最好不要帶食物進去，館內全面禁菸。Noah 在地圖最上面的空白簡短寫下這五件事，其中只在椅子那一行畫了圈。

15點50分，Noah 推開屋簷下的玻璃門走進去，脫下外套掛在左手臂上，經過地下1樓的服務台。地圖上，地下1樓、地下2樓、地下3樓的格子已經由上往下疊好。地上只有一層的建築往地底延伸了三層，畫成格子看起來像樹根。想走到最底下那一格看看，Noah 的腳步快了一點。離17點30分的入場截止還有一個半小時以上，可是他在展示館能用的時間，18點一關門就結束了。

展覽從哪裡開始？從地下3樓 Bium Hall 開始，在地下2樓 Gallery 1 結束

展覽從地下3樓的 Bium Hall 開始，經過同一層的 Gallery 2，在地下2樓的 Gallery 1 結束。從近看材料、坐坐看開始，接著看 BIG 的工作過程和模型，最後用影片收尾。就算地下2樓是先走到的樓層，也不要從那裡開始，先找到地下3樓。這樣才能照著從材料到建築、從建築到影片的順序看下去。

前一晚，Noah 沒有仔細看這個順序，只看樓層號碼就從地下1樓往地下2樓、地下3樓一路向下畫了箭頭，以為這是往地底一路走下去看的展覽。可是在 Bium Hall 前再讀一次順序，展覽的終點不是地下3樓，而是上面一層的地下2樓。只往下畫的箭頭，得從最底下再往上爬一層。

「原來不是往下走的地圖，是往上回來的地圖。」Noah 自言自語完，忍不住笑出聲來。比別人的指示牌更早出錯的是自己的地圖，這是繼關閉的文來站出口之後第二次。Noah 在最底下那一格把箭頭折成U字，送回地下2樓的格子。是鉛筆畫的，用橡皮擦擦一下就好，但他故意留著那支折過的箭頭。

地下3樓 Bium Hall 看什麼？十種材料的展台，和可以坐坐看的椅子

Bium Hall 是把展示館整個地下空間連成一體、天花板很高的大廳。這次展覽在這裡放了用十種材料做的展台和椅子。材料是石頭、泥土、混凝土、金屬、玻璃、木材、織品、塑膠、植物和回收材料。展台上有 BIG 主要建築專案的50多件模型，和照片、圖面放在一起，呈現材料怎麼被挑選、想法如何化為建築的過程。可以近看材料的顏色和質感，也可以坐坐看用真實材料做的椅子。

Noah 待最久的地方是椅子前面。他一張一張換著坐不同材料的椅子，每坐一張，就在筆記本寫下一行材料名稱和時間。從第四張椅子站起來時，筆記本上的時間比第一張晚了25分鐘。那是十二張地圖裡，他在同一個地方坐最久的一格。想把十種材料都看完的話，在椅子這裡的時間不妨留得充裕一些。

Noah 在椅子前待那麼久，是因為他一直用格子和線條畫街道和建築，卻從來沒寫過那些格子實際上是用什麼做的。Noah 在 Bium Hall 的格子裡，小小地寫上十種材料的第一個字。一直空著的格子，第一次有了字。模型他沒有畫下來，只在每個展台的位置畫一個小方塊。

從 Bium Hall 往 Gallery 2 的路上，介紹了 BIG 創辦人比亞克・英格斯寫下他怎麼看這十種材料的文字。在這裡可以透過文字，讀到平時常見的材料如何透過建築師的眼睛，化為全新的空間與故事。在這段文字前，Noah 第一次闔上筆記本。有些格子不必抄進地圖、只要讀就好，這件事 Noah 在這趟旅行裡學到了好幾次。讀完之後，Noah 才把箭頭接往 Gallery 2。

Gallery 2 和 Gallery 1：60多件研究模型，以及收尾的影片

地下3樓的 Gallery 2 有 BIG 把建築構想具體化時做的60多件研究模型。這個展間呈現了一個最初的想法如何發展成草圖和模型，再考量材料與結構，直到成為真正的建築的過程。Noah 在這個展間走得最慢。想到在 Bium Hall 坐椅子用掉的25分鐘，明明應該趕一點，可是每經過一個展台，腳就自己停了下來。

這個展間讓 Noah 覺得親切，是因為看著模型，他想起自己那些改了好幾次的地圖。Noah 的地圖也從來不會一開始就畫得工整，所以他總是用鉛筆畫、改，再畫。模型不畫下來，Noah 改在 Gallery 2 的格子裡，把大小不同的方塊像階梯一樣接著畫。想法變成模型、再變成建築的順序，他只用方塊的大小來記。旁邊寫的時間是「16:58」。

最後一站是地下2樓的 Gallery 1。在這裡看介紹 BIG 建築哲學與工作方式的影片，回顧展覽裡遇到的材料和形體。因為是從材料體驗開始、用影片結束的順序，第一次看建築展的人也很容易跟上。Noah 坐在影片前，讓折過的箭頭尾端碰到 Gallery 1 的格子。那時的時間是「17:41」。

看完影片，離18點關門已經不到20分鐘。Noah 朝地下2樓通往首爾市廳地下的 Our Gallery 那邊看了一眼，把那條路留到下一格。在椅子上待了25分鐘的 Noah，已經沒有時間再走到 Our Gallery 了。他改在 Gallery 1 的格子旁邊，畫了一條往市廳方向延伸的短虛線，留作下次來時的出口。

18點出來，晚上去德壽宮：開到21點、入場到20點，成人1,000韓元

Noah 在17點55分走出展示館。世宗大路的人行道已經暗了下來，他把在展間裡一路掛在手臂上的厚冬季外套重新穿上，把前襟拉攏。展示館就在德壽宮旁邊，Noah 沿著在首爾Maru 畫好的石牆線，走向大漢門。如果另外搭地鐵來，德壽宮從市廳站2號出口步行2分鐘。Noah 沒有把虛線畫的2號出口格子改成實線，就這樣直接走過去。

德壽宮1月到12月都是9點開、21點關，入場到20點截止。休息日是週一，週一遇到國定假日或補假時當天開放，改在之後的第一個非假日休息。成人票1,000韓元，團體每人800韓元。成人指的是本國人滿25歲到64歲、外國人滿19歲到64歲。18歲以下與滿65歲以上的外國人，還有穿韓服的人，都可以免費入場。

20歲的外國人 Noah 屬於成人，在售票處付了1,000韓元拿到票。Noah 去的12月是平常的票價，但如果是11月去，有幾個日期需要特別留意。到11月15日星期日為止是 Korea Grand Festival 期間，德壽宮也免費開放，16日星期一休息，17日起又是成人1,000韓元。11月19日星期四，德壽宮上午10點才開。從大漢門到雲橋址的南側外牆和平成門屋頂的整修工程，也預定持續到這一天，工程期間平成門管制通行。

晚上的德壽宮看什麼？從大漢門到中和殿、昔御堂

大漢門是德壽宮的正門。原本的正門是南側的仁化門，後來東門大安門一帶成為新的市中心，才改由這座門擔任正門。1906年整修時改成現在的名字，1970年代拓寬太平路時，從原本的位置往後移了約33公尺。門內的禁川橋，是1986年發掘並修復的橋。上週早上看換崗儀式時在門前轉身離開的 Noah，這天第一次走進這座門，走過禁川橋。

從大漢門到正殿中和殿，地圖路線185公尺，走路約3分鐘。中和殿1902年建成時是重簷的兩層，1904年大火燒毀後，以單層重建。階梯中央的石板上刻的不是其他宮殿的鳳凰，而是兩條龍，因為是在宣告成立大韓帝國之後，才刻上象徵皇帝的龍。庭院兩側立著品階石，中和殿和正門中和門在1985年一起被指定為寶物。Noah 從庭院的一端，沿著品階石排成的行列慢慢走。

走過中和殿，Noah 在昔御堂前停下。昔御堂和即阼堂同為德壽宮最早形成的基礎建築，建造年代不詳。它是德壽宮僅存的兩層建築，沒有上丹青，保留木頭原本的顏色。Noah 在宮的格子裡，並排畫上單層的中和殿一條屋頂線，和兩層的昔御堂兩條屋頂線。如果說白天畫的展示館格子往地下延伸了三層，那麼晚上看到的這兩座殿閣，是在地面上的一層和兩層。

Noah 在昔御堂前再次攤開地圖，在展示館的格子和宮的格子之間畫了一條虛線。展示館那塊地上曾經有過德安宮，他是站在宮裡才真正有感覺。白天去看材料的那棟建築，到了晚上，看起來成了和這座宮連在一起的地方。20點40分，Noah 比關門時間早一點走出大漢門。因為把開到比較晚的地方排在後面，這一天沒有任何一格是匆匆填上的。

地下三層和晚上的宮畫在同一張：第十二張地圖

下到市廳站之前，Noah 坐在德壽宮石牆旁的長椅上，把第十二張地圖從頭再看一遍。疊起地下三層的格子、折成U字的箭頭、寫著材料第一個字的 Bium Hall 格子，依序映入眼簾。旁邊有一條石牆線一直延伸到首爾Maru，一條虛線把展示館和宮綁在一起。Noah 在最下面空著的那一行寫上「先去早關門的地方」。以前他寫的是自己在哪裡、幾點在那裡，這次他寫下的是決定一天順序的方法。

Common Mistakes — 常見錯誤

• 01

  排在星期一

  Noah 也是在12月7日星期一晚上決定隔天行程時，才發現兩個地方週一都休息，改到星期二。

• 02

  從地下2樓看起

  Noah 只看樓層號碼就把箭頭往下畫，在 Bium Hall 前才知道終點在上面一層，只好在最底下折回來。

• 03

  先在德壽宮待很久

  Noah 一開始的計畫是白天看宮、下午看展示館，可是宮裡待久了，展示館的入場截止會先到，所以把順序反過來。

• 04

  摸展品

  Noah 在要遵守的五件事裡，也只在可以坐坐看的椅子那一行畫了圈。

FAQ — 常見問題

Recap — 出發前30秒