SEOUL · JEONGDONG

守門將換崗儀式幾點、在哪裡看?Noah 改掉11點的第十張地圖

景福宮10點和14點,德壽宮11點和14點 · 星期一只有景福宮,星期二只有德壽宮 · 景福宮不用門票,在光化門前看 · 冬天查各場次取消的地方

Noah 的地圖上,用原子筆寫著「10:00 景福宮、11:00 德壽宮」。冷風吹著的星期三,光化門的鼓響了,大漢門的11點卻沒有來。從第十張地圖學到的是,有些公告要在當天早上讀。

12月晴朗寒冷的早晨,光化門前的寬闊廣場上,Noah 把筆記本貼在胸前,用原子筆指向城門,自信地站著。編輯示意圖。

12月1日星期二晚上,Noah 在住處的書桌前翻開筆記本新的一頁。從加拿大來的20歲 Noah,會把第一次走的地方畫成地圖,再連時間都寫上去。他自己稱為「寫上時間的地圖」的這些紙,這趟旅行已經有九張。那天天氣轉冷,他拿出了厚外套,而第十頁的第一行不是路,是時刻。就是「10:00 景福宮 → 11:00 德壽宮」這一行。

夜裡住處書桌的檯燈下,Noah 左手按著筆記本,用原子筆寫下一行,微微笑著。編輯示意圖。
景福宮10:00和14:00開始,德壽宮11:00和14:00開始。

Noah 想看的是守門將換崗儀式。這是重現朝鮮時代守衛宮殿正門的守門將和守門軍交接勤務的活動。宮門前鼓聲響起、旗幟立起的場面,在景福宮光化門和德壽宮大漢門都看得到。名字相近的活動在兩座宮隔一小時開始,對寫時間的人來說,沒有比這更簡單的格子了。把開始時刻寫下來,接下來只要走路就好。

Noah 有個習慣,第一次去的地方,前一晚會再讀一次官方資訊。這天晚上他也讀了時刻和休息日,連德壽宮活動網站的取消公告都打開看了。隔天的公告一則也沒有。於是平常用鉛筆寫的時刻,這次他用原子筆寫下。這篇文章就跟著那道原子筆痕一天之內怎麼被改掉,依序看幾點、在哪裡、星期幾休息,以及冬天的取消。

The Cue — 重點一覽

兩邊都想看的話,就排在星期三到星期日,先看景福宮10點。這樣德壽宮的11點就算沒了,還留著14點。景福宮不用門票,直接到光化門前就好;冬天的德壽宮,出門前再打開一次取消公告比較好。時刻就用鉛筆寫吧。

出發前先確認
  • 時刻與休息日: 景福宮 10:00、14:00(星期二休)。德壽宮 11:00、14:00(星期一休)。一場約20分鐘,兩邊都免費。
  • 景福宮: 光化門前廣場與月臺一帶。3號線景福宮站5號出口217公尺、5號線光化門站2號出口440公尺。
  • 德壽宮: 大漢門前。1號線市廳站2號出口、2號線市廳站12號出口(德壽宮方向)。沒有停車場。
  • 查取消: 德壽宮看 royalguard.kr 的 취소안내(取消公告),或打電話02-6462-7402(10:00~17:00,星期一休)。
  • 要帶的: 這是站在戶外看的活動,冬天帶手套,再帶聽德壽宮語音導覽的耳機。

守門將換崗儀式幾點、星期幾休息:星期一只有景福宮,星期二只有德壽宮

兩座宮的儀式,休息的星期彼此錯開。德壽宮每週一休息,景福宮則在全宮休息的星期二也沒有儀式。所以一週分成三格,Noah 也最先把這張表畫進筆記本。下面這張表,請從能把兩邊排在同一天的最下面一行看起。

在 Kakao 地圖查看 — 景福宮站

星期景福宮光化門德壽宮大漢門
一10:00、14:00休息
二休息11:00、14:00
三~日10:00、14:0011:00、14:00

Noah 把表對上月曆,這週星期一的11月30日只有景福宮,星期二的12月1日只有德壽宮。能串起兩邊的第一天是隔天,星期三的12月2日,Noah 在那一格畫了個圈。這張表最容易讓人搞混的,是宮名和星期對不上的格子。星期一去大漢門前、星期二去光化門前都沒有儀式,所以行程只有這兩天的人,選當天開放的那座宮就好。

畫著表,Noah 又看到一件事。14:00在兩座宮是同一個時刻。所以只靠下午場看不完兩邊,其中一邊要排在上午場。名字相近聽起來像同一個活動,其實是兩個不同的活動。德壽宮是首爾市主辦的「首爾王宮守門將換崗儀式」,1996年開始;景福宮則是從2002年延續至今的儀式。

寒冷的早晨,光化門前廣場上,Noah 打開筆記本拿著,拉緊外套領口,一臉期待地望向城門。編輯示意圖。
14:00兩座宮同時開始,想兩邊都看,其中一邊要排上午場。

景福宮守門將換崗在哪裡看:不用門票,在光化門前

景福宮換崗儀式不用買門票,在光化門前看。地點是光化門前廣場與月臺一帶,月臺是門前砌得寬闊的平臺。觀賞免費。這和進宮的門票沒有關係,不必在售票處前花時間。Noah 在地圖上跳過售票處那一格沒畫,也是這個原因。

搭地鐵去最簡單。3號線景福宮站5號出口217公尺,5號線光化門站2號出口440公尺。地址是鍾路區孝子路12,光化門前。12月2日早上,Noah 從景福宮站出來,9點半左右到了廣場。風很冷,Noah 把外套領子拉到下巴下面。

早到的人還多一個節目可看。守門軍公開訓練在09:35和13:35於協生門前舉行15分鐘。Noah 在筆記本寫下「09:35」,看完訓練後回到廣場。接近10點,人們慢慢往前聚集,Noah 在最前排往後一排的地方站定。

帶小孩來或使用輪椅的話,請先往最前排走走看。今年春天,最前排設有給輪椅使用者和視線較低的孩子的觀賞區。一個人來的 Noah 怕站到高個子後面,往旁邊挪了兩步。比起正對大門的位置,能把旗列和鼓一眼收進來的位置更好畫進地圖。看著旗子被風吹向一邊,Noah 拿出了原子筆。

寒冷的早晨,光化門前廣場的觀眾後面,Noah 踮起腳尖,拿著筆記本和原子筆往前看。編輯示意圖。
來得早的話,先看09:35在協生門前舉行15分鐘的守門軍公開訓練。

景福宮換崗儀式20分鐘看什麼:初嚴、二嚴、三嚴

景福宮換崗儀式是20分鐘,大鼓會發出三次信號。執勤中的守門軍在光化門就位後,初嚴一響,要換班的守門軍就出發抵達光化門。二嚴響起時,守門將之間行軍禮並確認身分。三嚴響起時,結束勤務的一方退場。只要知道這三次鼓,就看得出20分鐘走到哪裡了。

每次鼓響,Noah 就在筆記本上點一個小點。第一次看的人眼裡先看到紅衣和旗子,寫時間的人耳裡卻先聽到鼓。第一聲鼓響時,前面的孩子肩膀抖了一下,Noah 也有點嚇到,差點弄掉原子筆。就算在看不太清楚前面的位置,靠鼓聲也能跟上進行到哪裡。

這個儀式想呈現的,是朝鮮前期軍人的樣子。它是根據《朝鮮王朝實錄》睿宗元年(1469年)施行守門將制度的紀錄重新構成的。所以和德壽宮順序有點不同也不是錯,而是不同的重現。Noah 記下三個鼓的名字,打算下午在德壽宮填同一格,在旁邊留了空格。

換崗結束後,光化門前也不會空下來。光化門把守儀式在11:00和13:00各接著舉行10分鐘,換崗儀式和把守儀式結束後,每小時都有光化門勤務。所以錯過10點,還能在11點的把守儀式看到門前的樣子。換崗場面本身只有10點和14點,想連鼓聲都聽到,就來這兩場。Noah 寫下「10:20」,移到下一格。

Noah 的左手托著打開的筆記本,右手用原子筆在頁面上點三個小點,後方是模糊的沙色廣場地面。編輯示意圖。
景福宮靠初嚴、二嚴、三嚴三次大鼓走完20分鐘。

一天看完景福宮和德壽宮:先看10點的景福宮

兩邊都看的那天,先看景福宮10點的順序最寬裕。景福宮換崗20分鐘,10:20結束,到德壽宮11點,時刻表上空出40分鐘。Noah 那一行原子筆字,也是相信這40分鐘才寫的。不過這個順序真正的好處不是40分鐘,而在下一張表最右邊那一欄。星期三到星期日能選的順序有三種。

順序先接著如果取消
上午連著看景福宮 10:00德壽宮 11:00還留著德壽宮 14:00
上午和下午景福宮 10:00德壽宮 14:00德壽宮沒有剩下的場次
先看德壽宮德壽宮 11:00景福宮 14:0014:00撞期,要放棄一邊

表裡只有第一行後面還留著一次機會。因為11點就算取消,同一天還能看14點。第二行腳步從容,但中間空了3小時40分鐘,14點取消的話,那天的德壽宮就結束了。第三行適合下午看景福宮再進宮裡的人。不過冬天進宮16:00截止,儀式後的時間並不寬裕。

這天早上的 Noah 還沒畫這張表。他把第一行最後一格留白,離開廣場往大漢門走去。把在光化門前等11點把守儀式的人們拋在身後,有點可惜。但對 Noah 來說,遵守地圖上寫的時刻永遠優先。用原子筆寫的時刻更是如此。

寒冷的早晨,Noah 拿著筆記本,快步走在種著落葉行道樹的市區人行道上。編輯示意圖。
兩邊都看的日子,先看景福宮10點。德壽宮11點取消,還有14點。

德壽宮守門將換崗在哪裡看:從市廳站到大漢門前

德壽宮換崗儀式在大漢門前舉行,從市廳站去最簡單。1號線從市廳站2號出口,2號線從市廳站12號出口出來,往德壽宮方向走。搭公車在市廳前下車。這裡沒有停車場,建議別開車前來。這是在大漢門前戶外舉行的活動,免費。

Noah 在「10:50」抵達大漢門前。屋簷下立著紅柱的門前有一座低矮的石臺,Noah 站到能清楚看到石臺前方的位置。以防萬一,他用手機打開取消公告,最上面有一則新貼文。「금일 11시 행사가 취소되었음을 안내드립니다.」Noah 看到第一個字,금,和 금요일(星期五)開頭一樣。原來是星期五的事,今天星期三,應該沒關係,他這麼想著點了點頭。

於是 Noah 收起手機,拿著筆記本站得筆直。那是把時刻寫在地圖上帶來的人的站姿。那模樣大概很可靠,不知不覺 Noah 身後聚了四個人,都看著同一個方向。其中一人問:「是在這裡11點開始沒錯吧?」Noah 把筆記本上的「11:00」給對方看,點了點頭。11點過了,1分鐘過了,4分鐘過了。

11點5分,Noah 又拿出手機,在貼文最前面看到今天的日期。丟進翻譯軟體一查,「금일」不是星期五,而是「今日」的意思。那是一則因為寒流、今天11點場取消的貼文。Noah 回過頭,壓低聲音對那四個人說:「對不起。금일 好像是今天的意思。」

寒冷的早晨,大漢門前的石臺旁,Noah 拿著手機,瞪大眼睛,一臉尷尬地抬起頭。編輯示意圖。
公告裡的금일是「今天」的意思,不要讀成星期幾。

德壽宮守門將換崗取消去哪裡查:royalguard.kr 的 취소안내 和電話

德壽宮的取消,要在 royalguard.kr 的「취소안내」(取消公告)公告板依場次查看。只取消一場的日子很多,所以要看三件事。最前面的日期是不是今天、分類標籤是不是「덕수궁 교대의식」(德壽宮換崗儀式)、是哪一場。同一個公告板會混著「숭례문 파수의식」(崇禮門把守儀式)的貼文,所以連分類標籤都要讀。也有標題沒寫場次的貼文,別像 Noah 那樣只看第一個字,請打開貼文讀到內文的時刻。

什麼時候讀也很重要。去年冬天德壽宮的取消貼文,全都是以取消當天的日期發出的。Noah 前一晚打開公告板時沒有隔天的貼文,也是這個原因,那片空白只在前一晚之前算數。就算前一晚看過,出門前一刻、往大漢門的路上,也請再打開一次。公告上的「금일」是今天的意思,別當成星期來讀。

也可以打電話問。首爾王宮守門將換崗儀式的電話是02-6462-7402,10:00到17:00接聽,星期一休息。10點以前只能看公告板,所以一早出門的日子請先看公告板。如果是看完景福宮10點走出來,那正是打電話的好時機。Noah 離開廣場時要是撥過一通電話,就不會和那四個人一起站在那裡了。

這個公告板只放首爾市活動的消息,沒有景福宮的消息。景福宮的行程公告另外以韓文和英文發在國家遺產振興院的公告裡。這是主辦單位不同的兩個活動,一邊有舉行,不代表另一邊也有。Noah 在筆記本的宮名旁邊,各用一格分開寫下看公告的地方。串起兩座宮的日子,早上兩邊都打開看會比較方便。

Noah 的左手拿著亮著螢幕的手機,右手用原子筆在打開的筆記本上劃掉一行。編輯示意圖。
在 royalguard.kr 的 취소안내,依序讀日期、分類標籤和場次。

冬天也有守門將換崗儀式嗎:德壽宮去年冬天取消27天

德壽宮冬天常取消。這個活動除了嚴寒期和酷暑期、下雨天、實施緊急減量措施的日子以外都會舉行。為了取暖走進市廳站地下的 Noah,站在牆邊把公告板一路滑到最早的貼文。第一則是2025年12月5日的,Noah 把到2026年2月28日為止有取消公告的日子一行一行抄進筆記本。合計27天。

這27天是把公告板上的取消貼文依日期數出來的值。只取消一場也算一天,崇禮門把守儀式的貼文不算在內。下面的表,請先看最上面一行的寒流。因寒流取消的情況遠比下雨多得多,這也是冬天就算天氣晴朗,也最容易讓人掉以輕心的地方。

原因有取消公告的日子集中的時候
寒流17天1月20~30日有9天
懸浮微粒4天2月12~14日和22日
結冰路面安全3天12月5日、1月13日、2月3日
下雨3天12月16、20、23日

寒流一來就連續好幾天。1月20、21、22、23日連續四天,11點和14點的取消貼文都發了;12月26日、1月2日、2月7日則是休息一整天。所以冬天與其看天氣App猜,不如當天打開公告板比較快。依月份分是12月6天、1月13天、2月8天,去年冬天1月的取消最多。Noah 的筆記本裡,也只有1月那一格特別擠。

Noah 在這裡又多分了一格。他像個寫時間的人,不是依原因,而是依場次數了一遍。哪一場比較常被取消,才是隔天計畫馬上用得上的數字。下面這張表,是把同樣的27天依月份和場次重新分類整理。內文沒有時刻、只寫「금일 행사」(今日活動)的貼文,算作兩場都取消。

月份只有11點取消貼文只有14點取消貼文兩場都取消
2025年12月(從5日起)3天1天2天
2026年1月6天0天7天
2026年2月2天2天4天
合計11天3天13天

從貼文看,去年冬天14點比11點少被取消。11點場沒了的日子是24天,14點場沒了的日子是16天。只有11點取消貼文的日子有11天,所以11點取消了,也不必馬上把那天的德壽宮劃掉。不過兩場都沒了的日子也有13天,冬天旅行的話,別把德壽宮只押在一天比較保險。行程有餘裕的話,只要避開星期一,不妨多預留一天作為備用。

Noah 站在明亮的地鐵站地下通道牆邊,在胸前高度的筆記本上用原子筆畫直線。編輯示意圖。
去年冬天德壽宮有取消貼文的日子是27天,其中11天只有11點的取消貼文。

下雨天的守門將換崗儀式:德壽宮依場次取消,景福宮穿雨具執勤

德壽宮下雨時會依場次取消。Noah 把公告板往今年秋天滑回去,10月13日只有11點,10月18日只有14點,11月1日兩場都因雨休息。情況和冬天類似,所以早上下雨別急著放棄一整天,先確認取消的是哪一場。除了天氣,也有因集會休息的日子。2026年3月1日,14點因集會取消。

Noah 把筆記本上的壞天氣格子依宮分成兩半。景福宮下雨時,光化門把守儀式會中斷,守門將和守門軍穿上傳統雨具「雨裝」,只在光化門執勤。這時可以和守門將一起拍照。換崗儀式也可能因下雨或酷暑等天氣取消或變更。穿雨具的守門軍是晴天看不到的樣子,值得撐著傘走到門前看看。

景福宮也曾因天氣停過。2026年8月5日因酷暑重大警報,所有行程中斷,警報調降的8月10日才重新開始。所以天氣非常糟的日子,兩座宮都看過公告再出門。Noah 在雨天那格簡短寫下「德壽宮 = 依場次取消,景福宮 = 穿雨具執勤」。只有這一行,他用鉛筆寫。

冬日白天的冷光下,空無一人的大漢門前石臺與紅柱、緊閉的紅門,地上有幾片枯葉。編輯示意圖。
德壽宮下雨時依場次取消,先讀是哪一場。

德壽宮14點換崗儀式看什麼:用語音導覽跟著流程

德壽宮可以聽著四種語言的語音導覽觀看。韓文、英文、中文、日文都能選。在現場打開 royalguard.kr 的活動流程頁,按各流程右邊的耳機圖示就可以。所以帶上耳機,不懂語言也能跟上流程。下午1點40分,Noah 用原子筆在「11:00」上畫了兩條線,在旁邊寫上「14:00」,回到大漢門前。

這次他沒有只看第一個字。Noah 依序讀了日期、分類標籤和場次,看清楚沒有14點的取消貼文,才戴上耳機。不久鼓響了三次。這是稱為開式打鼓的開始信號。接著是軍號程序:把國王同意的暗號告知守門將,再用這個暗號一問一答,確認換班軍士的身分。

再來是參謁儀式。新來的守門軍向守門將報到,守門將巡視隊列。初嚴時鼓響六次,移交裝著宮城門鑰匙的鑰匙函。中嚴時核對符信、交付衛將牌,三嚴時鼓響兩次,兩隊交接勤務。以禮畢結束的全程,開式打鼓1分鐘、軍號1分鐘、換崗17分鐘、禮畢1分鐘,加起來約20分鐘。

Noah 這才填上早上留空的格子。景福宮是初嚴、二嚴、三嚴,這裡卻是初嚴、中嚴、三嚴。名字相近的活動,中間那聲鼓的名字不一樣。對習慣先對照標示與現場差異的人來說,這種格子就是今天的收穫。Noah 一個人輕輕笑了,在「二嚴 / 中嚴」上畫了個圈。

了解這項活動的由來其實也很有趣。首爾市想做出像英國白金漢宮衛兵交接那樣的文化商品,經過專家諮詢,在1996年推出。朝鮮時代的守門將是從六品武官,負責守衛宮門、開關城門,並巡察宮內外。不過「王宮守門將換崗儀式」這個詞,並未見於《經國大典》等朝鮮時代資料,是根據職制和宮城門開閉儀式的資料取的名字。與其說是把舊儀式原樣搬過來,不如看成經過考證重新編排的活動更準確。

寒冷的白天,大漢門前的觀眾之間,Noah 戴著耳機拿著手機,放鬆地笑著。編輯示意圖。
德壽宮在 royalguard.kr 的活動流程頁按耳機圖示,就能聽4種語言的解說。

巡邏與守門將體驗:換崗之外還能看的

14點場結束後,大漢門前的日程還沒完,所以 Noah 沒有闔上筆記本。德壽宮除了換崗,還有10:00到15:30守在大漢門前的守衛儀式。結束換崗的守門軍出去巡察的巡邏儀式在15點前後舉行,星期二和星期四去南大門市場,星期三和星期五、六、日去議政府遺址。看完14點場還能多待一會兒的話,找找符合當天星期的那一邊吧。這天是星期三,Noah 把議政府遺址留作下一格。

景福宮也有巡邏儀式,但季節是固定的。3月到5月、9月到11月的星期六、星期日和國定假日15:00~16:00舉行。星期六在景福宮內,星期日從光化門月臺走到仁寺洞文化街。如果示威或集會讓道路狀況不好,星期日和國定假日也會改成宮內巡邏。12月來的 Noah 把這一格從地圖上劃掉,替春天來的人抄到頁邊。

想親自試試的話,德壽宮有「나도 수문장이다」(我也是守門將)體驗。11:00和14:00每場由一個人當守門將,額滿為止。報名從前一個月20日0點開始,國小以上,同一個月不能報名兩次。體驗前1小時要到等候室換裝、接受說明;星期一儀式休息,星期六則因大漢門一帶的集會沒有體驗。Noah 算出12月份的報名在11月20日就已經開始了,在頁邊只寫下「前一個月20日0點」。

看完儀式還要進宮的人,請比一比關門時刻。景福宮11月到2月是09:00~17:00,入場截止16:00。德壽宮全年09:00~21:00,入場截止20:00。冬天把早關的景福宮排前面,開到晚上的德壽宮排後面比較輕鬆。換崗的順序和進宮的順序剛好同一個方向,Noah 在這裡有點得意。

下午,宮殿低矮石牆旁的人行道上,Noah 把筆記本靠在石牆上,歪著頭用鉛筆寫字。編輯示意圖。
德壽宮「나도 수문장이다」體驗從前一個月20日0點開始,先到先得。

冬天看守門將換崗儀式的排法:當天早上查取消,改寫第十張地圖

Noah 寫下「14:20」,走進市廳站時把地圖從頭再看一遍。九張地圖裡,時刻寫錯過,但寫好的時刻當天消失,還沒有過。Noah 在原子筆字下面用鉛筆寫了新的一行。就是「10:00 景福宮 → 11:00 德壽宮 → 不行就14:00」。最上面又加上「不是前一晚,是當天早上」,前一晚讀官方資訊的習慣照舊,只有這一格,出門前要再讀一次。

下午,Noah 坐在地鐵座位上,把筆記本按在膝上的背包上,拿著手機,皺起鼻子害羞地笑著。編輯示意圖。
冬天就算前一晚看過,出門前也再開一次취소안내。

上次的地圖沒有寄出,這次他把改過的那一頁拍下來傳給 Hina。「我第一次改了用原子筆寫的時刻。금일 不是星期五。」筆記本最後面,還夾著萬聖節那晚在纛島 Hina 交給他的時間地圖。Noah 闔上地圖時想著,要是在大漢門前站在他身後的那四個人,14點也回來了就好了。

Common Mistakes — 常見錯誤

  • 星期一去大漢門、星期二去光化門

    宮名和星期沒有一起看,要站到門前才會發現。

  • 把兩邊都排在14點

    Noah 也是畫了表才知道。其中一邊要移到上午。

  • 只在前一晚查取消

    Noah 晚上打開的公告板沒有隔天的貼文,原子筆字只好在當天改掉。

  • 把「금일」讀成星期

    Noah 就是這樣讀,和四個人在大漢門前度過15分鐘。

  • 11點取消就放棄那一天

    去年冬天只有11點取消貼文的日子有11天。讀到14點再決定。

FAQ — 常見問題

下雪會舉行嗎?

去年冬天德壽宮的取消貼文,沒有一天把下雪寫成原因,因結冰路面安全休息的有3天。

預約了體驗卻取消怎麼辦?

活動因集會或天氣取消時,會另外聯絡報名者,預約也會自動取消。還想體驗的話,要到網站重新預約。

學齡前的孩子能參加守門將體驗嗎?

因為服裝尺寸和說明的關係,學齡前的孩子不能參加。

有只試穿傳統服裝的體驗嗎?

德壽宮的傳統服飾體驗目前沒有舉行。

Recap — 出發前30秒

  • 星期一是景福宮,星期二是德壽宮,兩邊都看就排星期三到星期日
  • 先看景福宮10點再去德壽宮11點,沒了就看14點
  • 冬天出門前打開取消公告,讀日期、分類標籤、場次

參考資料

查證過的資料

和我們的 AI 角色一起走的首爾故事。景點資訊依公開資料確認,照片為 AI 製作的情境圖片。 AI 使用說明