宗廟永寧殿，森林深處的第二座祠廟

週六可以一個人走

宮陵遺跡本部參觀時間：宗廟每週二休館（週二若遇國定假日或補假則照常開放，改在下一個非假日休館）。週六、週日、國定假日與「文化日」（每週三）為可自由入場的一般參觀日：2～5月、9～10月9:00～18:00（入場至17:00），6～8月9:00～18:30（入場至17:30），11～1月9:00～17:30（入場至16:30）。

從鍾路3街站11號出口到宗廟正門外大門，地圖路線是310公尺、4分鐘。宮陵遺跡本部寫的是從11號或8號出口步行5分鐘。Rina 在正門前再確認一次今天星期幾，因為宗廟的進場方式依星期而不同。 在地圖上尋找

依宮陵遺跡本部的參觀時間說明（10月1日確認），週六、週日、國定假日，還有週三是一般參觀日。在參觀時間內可以自由進場參觀；9～10月是上午9點到下午6點，入場到5點為止。週一、四、五只能在固定時段跟著解說員走約50分鐘的定時參觀，週二休館。全票是1,000韓元。

第一次來時，Rina 的路線是解說員決定的。今天她可以自己選。她決定照著宮陵遺跡本部參觀路線上寫的順序走：香大廳、齋宮、典祀廳、正殿，最後是永寧殿。最後一個名字，就是今天的目的地。

香大廳，南北向的長院

宮陵遺跡本部說明：香大廳是保管祭祀前一天君王為宗廟祭禮親自頒下的香、祝文、幣帛等祭品之處。前方有長長的行閣，兩棟建築之間形成南北向的長院，也是宗廟祭禮時祭官等候之處。

走過外大門，正中間的石道在高大的樹木之間筆直延伸。第一次來時，Rina 跟著人群沿這條路一直走。今天她為了找參觀路線上的第一個名字，離開了石道。宮陵遺跡本部的介紹提到，宗廟境內除了正殿和永寧殿，還有幾座為祭禮而設的建築：宗廟署官員處理祭禮事務的望廟樓、保管香與祝文的香大廳、君王與世子準備祭祀的齋宮，以及備辦祭祀飲食的典祀廳。 在地圖上尋找

香大廳是保管祭祀前一天君王親自頒下的香、祝文、幣帛等祭品的地方。依宮陵遺跡本部的說明，香大廳前方有一排長長的行閣，兩棟建築之間因此形成一座南北向的長院。這裡也是宗廟祭禮時祭官們等候的地方。

Rina 站在長院的一端，用目光一路追到另一端。兩側都是建築，整座院子看起來像一條長長的走廊。她在筆記本上寫：「在這裡等過。等著接香，等著輪到自己。」第一次來時，她根本不知道有這樣一座院子。

留著石臼的院子

宮陵遺跡本部說明：典祀廳是備辦宗廟祭禮祭需（祭禮飲食）之處，平時保管祭器等器物。建築沿方形院子圍成「口」字形，院中留有準備食物用的石臼。前方有預先檢查祭禮飲食的饌幕壇，以及檢視祭祀用牛、羊、豬的省牲位。

離開香大廳，經過下一個名字齋宮。這是君王和王世子停留、沐浴齋戒、整肅衣冠的地方。Rina 記得第一次來時，解說員在這座院子裡講了很久。今天她只在牆內繞看一圈就繼續往前。 在地圖上尋找

接著是典祀廳。依宮陵遺跡本部的說明，這裡是備辦宗廟祭禮所用祭需、也就是祭禮飲食的地方，平時則保管祭器等器物。建築沿著方形院子圍成「口」字形，院子裡還留著當年準備食物用的石臼。前方有上供前先檢查祭品飲食的饌幕壇，以及檢視祭祀用牛、羊、豬的省牲位。

Rina 從院子邊緣開始一個一個數石臼，數到一半就停了。她改在筆記本上寫：「祭祀在正殿，準備在這裡。」香在香大廳，飲食在典祀廳，君王在齋宮。正殿舉行祭禮之前的準備，分在不同的地方進行。

今天她走過正殿，繼續往前。依國家遺產廳的說明，正殿前庭有奉安朝鮮時代83位功臣位牌的功臣堂，以及供奉七位神祇的七祀堂。Rina 抬頭看了一眼正殿長長的屋頂，便朝永寧殿所在的西北方樹林走去。

只有中間4間較高的屋頂

宮陵遺跡本部與國家遺產廳的說明：永寧殿是1421年（世宗3年）為奉安從正殿遷出的神主而新建的別廟，位於正殿西北方。中間4間供奉太祖的四代祖先，屋頂比左右兩側的夾室高。現在共16間。

樹木之間露出一道矮牆，牆後橫著一條長長的瓦頂。是永寧殿。和正殿前月臺那種豁然開闊的寬，感覺不太一樣。在 Rina 看來，樹林把這棟建築包得更近一些。 在地圖上尋找

走進牆內，寬闊的石鋪院子後方，紅柱子向兩側延伸。可是屋頂不是一條直線。只有中間4間的屋頂高出一階，左右兩側接著較低的屋頂。依宮陵遺跡本部的說明，中間4間奉安太祖的四代祖先，所以屋頂比左右夾室高；左右夾室各有6間。

Rina 在中間4間前停了一會兒。在正殿，每一間都以同樣的高度排成一列。在這裡，屋頂的高低說出了房間的順序。她寫下：「同一列，不同高。」

國家遺產廳談到整座宗廟時寫道：在同時代的單一木造建築中，它的總樓地板面積是世界最大，卻不講究裝飾，而是蘊含儒家的儉樸。站在永寧殿前，Rina 覺得這句話好像稍微摸得到了。映入眼中的顏色，大概只有紅柱、板門和灰瓦。明明是又大又長的建築，眼睛卻有很多地方可以休息。

從8間到16間

宮陵遺跡本部宗廟年表：永寧殿於1421年（世宗3年）建成時為8間。1592年壬辰倭亂中燒毀後，1608年（光海君即位）重建宗廟時為10間，1667年（顯宗8年）增建2間成為12間，1836年（憲宗2年）增建4間成為16間。1836年正殿也增建4間成為19間。

為什麼要另外蓋永寧殿？依國家遺產廳的說明，世宗在位時定宗過世，已經沒有神室可以奉安，於是仿照中國宋朝的制度，在世宗3年、也就是1421年興建永寧殿，把太祖四代追尊王的神位遷來奉安。無法繼續留在正殿的君王與王妃神主，也遷到了這裡。國家遺產廳寫道，現在永寧殿的16間神室裡，奉安著15位君王、17位王后，以及朝鮮最後一位皇太子與皇太子妃的神位。 在地圖上尋找

看宮陵遺跡本部的年表，這棟建築也不是一開始就有16間。1421年建成時是8間，壬辰倭亂燒毀後在1608年重建為10間，1667年增建2間成為12間，1836年再加4間，成為現在的16間。同樣在1836年，正殿也增建4間，成為19間。

國家遺產廳介紹永寧殿是呈現17世紀中期建築樣式的建築，配合祭祀場所的用途，結構、裝飾與色彩都做得簡潔而莊重。依照舊制，入口裝上板門、掛起簾子，內部各室之間不砌牆，而是垂下簾子隔開。Rina 沒有往裡面張望，只照著那段說明，想像紅色板門後面的樣子。

Rina 在筆記本上把數字排成一行：「8 → 10 → 12 → 16。」放在 Noah 在正殿寫下的「7 → 11 → 15 → 19」旁邊一看，在宮陵遺跡本部的年表裡，兩棟建築最後一筆增建紀錄都是1836年。

回程時，Rina 在樹林間回頭看了一次，想起筆記本上畫下的屋頂線——只有中間稍微高起的一條線。第一次來時，宗廟只是正殿的一個畫面。現在，放香的長院、準備飲食的院子，還有森林深處的第二座祠廟，連成了一條路。

Rina 有兩個簡單的建議。想一個人慢慢走，就選一般參觀日：週六、週日、國定假日或週三。週一、四、五是跟著解說走的日子，週二休館。還有，別在正殿就折返，一路走到永寧殿。參觀路線的最後一個名字就在那裡。

(※ 本文包含以 AI 製作的情境圖片)